rwgu BYrau mhlw 4 caupdy Gru 1

aucwrx rwgu BYrau mh`lw cauQw cau-pdy Gru pihlw

raag bhairo mehalaa 4 choupadhae ghar 1

Raag Bhairao, Fourth Mehl, Chaupadas, First House:

<> siqgur pRswid ]

aucwrx <> : ie`k-EAMkwr

ik oankaar sathigur prasaadh ||

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

hir jn sMq kir ikrpw pig lwiexu ]

aucwrx pig: polw bolo

har jan santh kar kirapaa pag laaein ||

The Lord, in His Mercy, attaches mortals to the feet of the Saints.

gur sbdI hir Bju suriq smwiexu ]1]

aucwrx Bju: polw bolo

gur sabadhee har bhaj surath samaaein ||1||

Through the Word of the Guru's Shabad, vibrate and meditate on the Lord; let your awareness be absorbed in Him. ||1||

myry mn hir Bju nwmu nrwiexu ]

aucwrx Bju: polw bolo

maerae man har bhaj naam naraaein ||

O my mind, vibrate and meditate on the Lord and the Name of the Lord.

hir hir ikRpw kry suKdwqw gurmuiK Bvjlu hir nwim qrwiexu ]1] rhwau ]

har har kirapaa karae sukhadhaathaa guramukh bhavajal har naam tharaaein ||1|| rehaao ||

The Lord, Har, Har, the Giver of Peace, grants His Grace; the Gurmukh crosses over the terrifying world-ocean through the Name of the Lord. ||1||Pause||

sµgiq swD myil hir gwiexu ]

sangath saadhh mael har gaaein ||

Joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy, sing of the Lord.

gurmqI ly rwm rswiexu ]2]

aucwrx gurm`qI

guramathee lae raam rasaaein ||2||

Follow the Guru's Teachings, and you shall obtain the Lord, the Source of Nectar. ||2||

gur swDU AMimRq igAwn sir nwiexu ]

aucwrx nwiexu: 'n' Bwrw krky

gur saadhhoo anmrith giaan sar naaein ||

Bathe in the pool of ambrosial nectar, the spiritual wisdom of the Holy Guru.

siB iklivK pwp gey gwvwiexu ]3]

sabh kilavikh paap geae gaavaaein ||3||

All sins will be eliminated and eradicated. ||3||

qU Awpy krqw isRsit Drwiexu ]

thoo aapae karathaa srisatt dhharaaein ||

You Yourself are the Creator, the Support of the Universe.

jnu nwnku myil qyrw dws dswiexu ]4]1]

jan naanak mael thaeraa dhaas dhasaaein ||4||1||

Please unite servant Nanak with Yourself; he is the slave of Your slaves. ||4||1||