SGGSAng 1134Raag BhaironMahalla 411 linesGuru Ram Das Ji

BYrau mhlw 4 ]

aucwrx BYrau mh`lw cauQw

bhairo mehalaa 4 ||

Bhairao, Fourth Mehl:

boil hir nwmu sPl sw GrI ]

bol har naam safal saa gharee ||

Fruitful is that moment when the Lord's Name is spoken.

gur aupdyis siB duK prhrI ]1]

gur oupadhaes sabh dhukh pareharee ||1||

Following the Guru's Teachings, all pains are taken away. ||1||

myry mn hir Bju nwmu nrhrI ]

aucwrx Bju: polw bolo

maerae man har bhaj naam nareharee ||

O my mind, vibrate the Name of the Lord.

kir ikrpw mylhu guru pUrw sqsµgiq sµig isMDu Bau qrI ]1] rhwau ]

kar kirapaa maelahu gur pooraa sathasangath sang sindhh bho tharee ||1|| rehaao ||

O Lord, be merciful, and unite me with the Perfect Guru. Joining with the Sat Sangat, the True Congregation, I shall cross over the terrifying world-ocean. ||1||Pause||

jgjIvnu iDAwie min hir ismrI ]

jagajeevan dhhiaae man har simaree ||

Meditate on the Life of the World; remember the Lord in your mind.

kot kotµqr qyry pwp prhrI ]2]

kott kottanthar thaerae paap pareharee ||2||

Millions upon millions of your sins shall be taken away. ||2||

sqsµgiq swD DUir muiK prI ]

sathasangath saadhh dhhoor mukh paree ||

In the Sat Sangat, apply the dust of the feet of the holy to your face;

iesnwnu kIE ATsiT sursrI ]3]

aucwrx sur-srI

eisanaan keeou athasath surasaree ||3||

This is how to bathe in the sixty-eight sacred shrines, and the Ganges. ||3||

hm mUrK kau hir ikrpw krI ]

ham moorakh ko har kirapaa karee ||

I am a fool; the Lord has shown mercy to me.

jnu nwnku qwirE qwrx hrI ]4]2]

jan naanak thaariou thaaran haree ||4||2||

The Savior Lord has saved servant Nanak. ||4||2||