BYrau mhlw 3 ]

aucwrx BYrau mh`lw qIjw

bhairo mehalaa 3 ||

Bhairao, Third Mehl:

bwJu gurU jgqu baurwnw BUlw cotw KweI ]

baajh guroo jagath bouraanaa bhoolaa chottaa khaaee ||

Without the Guru, the world is insane; confused and deluded, it is beaten, and it suffers.

mir mir jµmY sdw duKu pwey dr kI Kbir n pweI ]1]

mar mar janmai sadhaa dhukh paaeae dhar kee khabar n paaee ||1||

It dies and dies again, and is reborn, always in pain, but it is unaware of the Lord's Gate. ||1||

myry mn sdw rhhu siqgur kI srxw ]

maerae man sadhaa rehahu sathigur kee saranaa ||

O my mind,remain always in the Protection of the True Guru's Sanctuary.

ihrdY hir nwmu mITw sd lwgw gur sbdy Bvjlu qrxw ]1] rhwau ]

hiradhai har naam meethaa sadh laagaa gur sabadhae bhavajal tharanaa ||1|| rehaao ||

Those people, to whose hearts the Lord's Name seems sweet, are carried across the terrifying world-ocean by the Word of the Guru's Shabad. ||1||Pause||

ByK krY bhuqu icqu folY AMqir kwmu kRoDu Ahµkwru ]

bhaekh karai bahuth chith ddolai anthar kaam krodhh ahankaar ||

The mortal wears various religious robes, but his consciousness is unsteady; deep within, he is filled with sexual desire, anger and egotism.

AMqir iqsw BUK Aiq bhuqI Baukq iPrY dr bwru ]2]

aucwrx iqsw: polw bolo; Aiq: polw bolo; dr bwru: v`Krw krky

anthar thisaa bhookh ath bahuthee bhoukath firai dhar baar ||2||

Deep within is the great thirst and immense hunger; he wanders from door to door. ||2||

gur kY sbid mrih iPir jIvih iqn kau mukiq duAwir ]

gur kai sabadh marehi fir jeevehi thin ko mukath dhuaar ||

Those who die in the Word of the Guru's Shabad are reborn; they find the door of liberation.

AMqir sWiq sdw suKu hovY hir rwiKAw aur Dwir ]3]

anthar saanth sadhaa sukh hovai har raakhiaa our dhhaar ||3||

With constant peace and tranquility deep within, they enshrine the Lord within their hearts. ||3||

ijau iqsu BwvY iqvY clwvY krxw ikCU n jweI ]

jio this bhaavai thivai chalaavai karanaa kishhoo n jaaee ||

As it pleases Him, He inspires us to act. Nothing else can be done.

nwnk gurmuiK sbdu sm@wly rwm nwim vifAweI ]4]8]18]

naanak guramukh sabadh samhaalae raam naam vaddiaaee ||4||8||18||

O Nanak, the Gurmukh contemplates the Word of the Shabad, and is blessed with the glorious greatness of the Lord's Name. ||4||8||18||