SGGSAng 949Raag RamkaliRamkali Ki Vaar Mahalla 36 linesGuru Amar Das Ji

slok mÚ 3 ]

aucwrx slok mh`lw qIjw

salok ma 3 ||

Shalok, Third Mehl:

iehu qnu sBo rqu hY rqu ibnu qMnu n hoie ]

aucwrx s`Bo; r`qu; r`qu

eihu than sabho rath hai rath bin thann n hoe ||

This body is all blood; without blood, the body cannot exist.

jo sih rqy AwpxY iqn qin loB rqu n hoie ]

aucwrx r`qy; r`qu

jo sehi rathae aapanai thin than lobh rath n hoe ||

Those who are attuned to their Lord - their bodies are not filled with the blood of greed.

BY pieAY qnu KIxu hoie loB rqu ivchu jwie ]

aucwrx r`qu

bhai paeiai than kheen hoe lobh rath vichahu jaae ||

In the Fear of God, the body becomes thin, and the blood of greed passes out of the body.

ijau bYsµqir Dwqu suDu hoie iqau hir kw Bau durmiq mYlu gvwie ]

jio baisanthar dhhaath sudhh hoe thio har kaa bho dhuramath mail gavaae ||

As fire purifies metal, so does the Fear of the Lord eradicate the filth of evil-mindedness.

nwnk qy jn sohxy jo rqy hir rMgu lwie ]1]

aucwrx r`qy

naanak thae jan sohanae jo rathae har rang laae ||1||

O Nanak, beautiful are those humble beings, who are imbued with the Lord's Love. ||1||