SGGSAng 395Raag AsaMahalla 511 linesGuru Arjan Dev Ji

Awsw mhlw 5 ]

aucwrx Awsw mh`lw pMjvw

aasaa mehalaa 5 ||

Aasaa, Fifth Mehl:

nwmu jpq mnu qnu sBu hirAw ]

naam japath man than sabh hariaa ||

Meditating on the Naam, the Name of the Lord, the mind and body are totally rejuvenated.

klml doK sgl prhirAw ]1]

kalamal dhokh sagal parehariaa ||1||

All sins and sorrows are washed away. ||1||

soeI idvsu Blw myry BweI ]

soee dhivas bhalaa maerae bhaaee ||

How blessed is that day, O my Siblings of Destiny,

hir gun gwie prmgiq pweI ] rhwau ]

har gun gaae param gath paaee || rehaao ||

When the Glorious Praises of the Lord are sung, and the supreme status is obtained. ||Pause||

swD jnw ky pUjy pYr ]

saadhh janaa kae poojae pair ||

Worshipping the feet of the Holy Saints,

imty aupdRh mn qy bYr ]2]

aucwrx au-pdRh

mittae oupadhreh man thae bair ||2||

Troubles and hatred are eliminated from the mind. ||2||

gur pUry imil Jgru cukwieAw ]

gur poorae mil jhagar chukaaeiaa ||

Meeting with the Perfect Guru, conflict is ended,

pMc dUq siB vsgiq AwieAw ]3]

aucwrx vs-giq: sbµDk pwT hY---

panch dhooth sabh vasagath aaeiaa ||3||

And the five demons are totally subdued. ||3||

ijsu min visAw hir kw nwmu ]

jis man vasiaa har kaa naam ||

One whose mind is filled with the Name of the Lord,

nwnk iqsu aUpir kurbwn ]4]4]98]

naanak this oopar kurabaan ||4||4||98||

O Nanak - I am a sacrifice to him. ||4||4||98||