bsµqu mhlw 3 ]
aucwrx bsµqu mh`lw qIjw
basanth mehalaa 3 ||
Basant, Third Mehl:
pUrY Bwig scu kwr kmwvY ]
poorai bhaag sach kaar kamaavai ||
By perfect destiny, one acts in truth.
eyko cyqY iPir join n AwvY ]
eaeko chaethai fir jon n aavai ||
Remembering the One Lord, one does not have to enter the cycle of reincarnation.
sPl jnmu iesu jg mih AwieAw ]
safal janam eis jag mehi aaeiaa ||
Fruitful is the coming into the world, and the life of one
swic nwim shij smwieAw ]1]
saach naam sehaj samaaeiaa ||1||
Who remains intuitively absorbed in the True Name. ||1||
gurmuiK kwr krhu ilv lwie ]
guramukh kaar karahu liv laae ||
The Gurmukh acts, lovingly attuned to the Lord.
hir nwmu syvhu ivchu Awpu gvwie ]1] rhwau ]
har naam saevahu vichahu aap gavaae ||1|| rehaao ||
Be dedicated to the Lord's Name, and eradicate self-conceit from within. ||1||Pause||
iqsu jn kI hY swcI bwxI ]
this jan kee hai saachee baanee ||
True is the speech of that humble being;
gur kY sbid jg mwih smwxI ]
gur kai sabadh jag maahi samaanee ||
Through the Word of the Guru's Shabad, it is spread throughout the world.
chu jug psrI swcI soie ]
aucwrx ps-rI
chahu jug pasaree saachee soe ||
Throughout the four ages, his fame and glory spread.
nwim rqw jnu prgtu hoie ]2]
aucwrx r`qw
naam rathaa jan paragatt hoe ||2||
Imbued with the Naam, the Name of the Lord, the Lord's humble servant is recognized and renowned. ||2||
ieik swcY sbid rhY ilv lwie ]
eik saachai sabadh rehae liv laae ||
Some remain lovingly attuned to the True Word of the Shabad.
sy jn swcy swcY Bwie ]
sae jan saachae saachai bhaae ||
True are those humble beings who love the True Lord.
swcu iDAwiein dyiK hjUir ]
saach dhhiaaein dhaekh hajoor ||
They meditate on the True Lord, and behold Him near at hand, ever-present.
sMq jnw kI pg pMkj DUir ]3]
aucwrx pg: polw bolo
santh janaa kee pag pankaj dhhoor ||3||
They are the dust of the lotus feet of the humble Saints. ||3||
eyko krqw Avru n koie ]
eaeko karathaa avar n koe ||
There is only One Creator Lord; there is no other at all.
gur sbdI mylwvw hoie ]
gur sabadhee maelaavaa hoe ||
Through the Word of the Guru's Shabad, comes Union with the Lord.
ijin scu syivAw iqin rsu pwieAw ]
jin sach saeviaa thin ras paaeiaa ||
Whoever serves the True Lord finds joy.
nwnk shjy nwim smwieAw ]4]7]
naanak sehajae naam samaaeiaa ||4||7||
O Nanak, he is intuitively absorbed in the Naam, the Name of the Lord. ||4||7||