gUjrI mhlw 5 Gru 4 dupdy

aucwrx gUjrI mh`lw pMjvw Gru cauQw du-pdy

goojaree mehalaa 5 ghar 4 dhupadhae

Goojaree, Fifth Mehl, Fourth House, Du-Padas:

<> siqgur pRswid ]

aucwrx <> : ie`k-EAMkwr

ik oankaar sathigur prasaadh ||

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

AwrwiD sRIDr sPl mUriq krx kwrx jogu ]

aucwrx sRI-Dr: 'D' dI ApnI Avwj

aaraadhh sreedhhar safal moorath karan kaaran jog ||

Worship and adore the Lord of wealth, the fulfilling vision, the Almighty Cause of causes.

gux rmx sRvx Apwr mihmw iPir n hoq ibEgu ]1]

gun raman sravan apaar mehimaa fir n hoth bioug ||1||

Uttering His Praises, and hearing of His infinite glory, you shall never suffer separation from Him again. ||1||

mn crxwribMd aupws ]

aucwrx cr-xwr-ibMd

man charanaarabindh oupaas ||

O my mind, worship the Lord's Lotus Feet.

kil klys imtµq ismrix kwit jmdUq Pws ]1] rhwau ]

kal kalaes mittanth simaran kaatt jamadhooth faas ||1|| rehaao ||

Meditating in remembrance, strife and sorrow are ended, and the noose of the Messenger of Death is snapped. ||1||Pause||

sqRü dhn hir nwm khn Avr kCu n aupwau ]

sathra dhehan har naam kehan avar kashh n oupaao ||

Chant the Name of the Lord, and your enemies shall be consumed; there is no other way.

kir AnugRhu pRBU myry nwnk nwm suAwau ]2]5]31]

aucwrx Anu`gRhu

kar anugrahu prabhoo maerae naanak naam suaao ||2||1||31||

Show Mercy, O my God, and bestow upon Nanak the taste of the Naam, the Name of the Lord. ||2||1||31||