soriT mhlw 5 ]

aucwrx soriT mh`lw pMjvw

sorath mehalaa 5 ||

Sorat'h, Fifth Mehl:

grIbI gdw hmwrI ]

aucwrx gdw: polw bolo

gareebee gadhaa hamaaree ||

Humility is my spiked club.

KMnw sgl rynu CwrI ]

khannaa sagal raen shhaaree ||

My dagger is to be the dust of all men's feet.

iesu AwgY ko n itkY vykwrI ]

aucwrx itkY: polw bolo

eis aagai ko n ttikai vaekaaree ||

No evil-doer can withstand these weapons.

gur pUry eyh gl swrI ]1]

gur poorae eaeh gal saaree ||1||

The Perfect Guru has given me this understanding. ||1||

hir hir nwmu sMqn kI Etw ]

har har naam santhan kee outtaa ||

The Name of the Lord, Har, Har, is the support and shelter of the Saints.

jo ismrY iqs kI giq hovY auDrih sgly kotw ]1] rhwau ]

jo simarai this kee gath hovai oudhharehi sagalae kottaa ||1|| rehaao ||

One who remembers the Lord in meditation, is emancipated; millions have been saved in this way. ||1||Pause||

sMq sµig jsu gwieAw ]

santh sang jas gaaeiaa ||

In the Society of the Saints, I sing His Praises.

iehu pUrn hir Dnu pwieAw ]

eihu pooran har dhhan paaeiaa ||

I have found this, the perfect wealth of the Lord.

khu nwnk Awpu imtwieAw ]

kahu naanak aap mittaaeiaa ||

Says Nanak, I have eradicated my self-conceit.

sBu pwrbRhmu ndrI AwieAw ]2]16]80]

aucwrx pwr-bRhmu: 'bR' dulwvw rihq bolo

sabh paarabreham nadharee aaeiaa ||2||16||80||

I see the Supreme Lord God everywhere. ||2||16||80||