soriT mhlw 5 ]

aucwrx soriT mh`lw pMjvw

sorath mehalaa 5 ||

Sorat'h, Fifth Mehl:

guir pUrY pUrI kInI ]

gur poorai pooree keenee ||

The Perfect Guru has done it perfectly.

bKs ApunI kir dInI ]

bakhas apunee kar dheenee ||

He blessed me with forgiveness.

inq Anµd suK pwieAw ]

nith anandh sukh paaeiaa ||

I have found lasting peace and bliss.

Qwv sgly suKI vswieAw ]1]

thhaav sagalae sukhee vasaaeiaa ||1||

Everywhere, the people dwell in peace. ||1||

hir kI Bgiq Pl dwqI ]

aucwrx dwqI: ‘d’ Bwrw krky bolo

har kee bhagath fal dhaathee ||

Devotional worship to the Lord is what gives rewards.

guir pUrY ikrpw kir dInI ivrlY iknhI jwqI ] rhwau ]

gur poorai kirapaa kar dheenee viralai kin hee jaathee || rehaao ||

The Perfect Guru, by His Grace, gave it to me; how rare are those who know this. ||Pause||

gurbwxI gwvh BweI ]

gurabaanee gaaveh bhaaee ||

Sing the Word of the Guru's Bani, O Siblings of Destiny.

Eh sPl sdw suKdweI ]

ouh safal sadhaa sukhadhaaee ||

That is always rewarding and peace-giving.

nwnk nwmu iDAwieAw ]

naanak naam dhhiaaeiaa ||

Nanak has meditated on the Naam, the Name of the Lord.

pUrib iliKAw pwieAw ]2]17]81]

poorab likhiaa paaeiaa ||2||17||81||

He has realized his pre-ordained destiny. ||2||17||81||