Awsw mhlw 5 ]

aucwrx Awsw mh`lw pMjvw

aasaa mehalaa 5 ||

Aasaa, Fifth Mehl:

jw kw Twkuru quhI pRB qw ky vfBwgw ]

aucwrx quhI: AONkV iv`c rhxw (ASuD: qUhI)

jaa kaa thaakur thuhee prabh thaa kae vaddabhaagaa ||

One who has You as His Master, O God, is blessed with great destiny.

Ehu suhylw sd suKI sBu BRmu Bau Bwgw ]1]

ouhu suhaelaa sadh sukhee sabh bhram bho bhaagaa ||1||

He is happy, and forever at peace; his doubts and fears are all dispelled. ||1||

hm cwkr goibMd ky Twkuru myrw Bwrw ]

ham chaakar gobindh kae thaakur maeraa bhaaraa ||

I am the slave of the Lord of the Universe; my Master is the greatest of all.

krn krwvn sgl ibiD so siqgurU hmwrw ]1] rhwau ]

karan karaavan sagal bidhh so sathiguroo hamaaraa ||1|| rehaao ||

He is the Creator, the Cause of causes; He is my True Guru. ||1||Pause||

dUjw nwhI Aauru ko qw kw Bau krIAY ]

dhoojaa naahee aour ko thaa kaa bho kareeai ||

There is no other whom I should fear.

gur syvw mhlu pweIAY jgu duqru qrIAY ]2]

gur saevaa mehal paaeeai jag dhuthar thareeai ||2||

Serving the Guru, the Mansion of the Lord's Presence is obtained, and the impassable world-ocean is crossed over. ||2||

idRsit qyrI suKu pweIAY mn mwih inDwnw ]

dhrisatt thaeree sukh paaeeai man maahi nidhhaanaa ||

By Your Glance of Grace, peace is obtained, and the treasure fills the mind.

jw kau qum ikrpwl Bey syvk sy prvwnw ]3]

jaa ko thum kirapaal bheae saevak sae paravaanaa ||3||

That servant, unto whom You bestow Your Mercy, is approved and accepted. ||3||

AMimRq rsu hir kIrqno ko ivrlw pIvY ]

anmrith ras har keerathano ko viralaa peevai ||

How rare is that person who drinks in the Ambrosial Essence of the Lord's Kirtan.

vjhu nwnk imlY eyku nwmu ird jip jip jIvY ]4]14]116]

vajahu naanak milai eaek naam ridh jap jap jeevai ||4||14||116||

Nanak has obtained the commodity of the One Name; he lives by chanting and meditating on it within his heart. ||4||14||116||