mwhu jyTu Blw pRIqmu ikau ibsrY ]

maahu jaeth bhalaa preetham kio bisarai ||

The month of Jayt'h is so sublime. How could I forget my Beloved?

Ql qwpih sr Bwr sw Dn ibnau krY ]

thhal thaapehi sar bhaar saa dhhan bino karai ||

The earth burns like a furnace, and the soul-bride offers her prayer.

Dn ibnau krydI gux swrydI gux swrI pRB Bwvw ]

dhhan bino karaedhee gun saaraedhee gun saaree prabh bhaavaa ||

The bride offers her prayer, and sings His Glorious Praises; singing His Praises, she becomes pleasing to God.

swcY mhil rhY bYrwgI Awvx dyih q Awvw ]

saachai mehal rehai bairaagee aavan dhaehi th aavaa ||

The Unattached Lord dwells in His true mansion. If He allows me, then I will come to Him.

inmwxI inqwxI hir ibnu ikau pwvY suK mhlI ]

nimaanee nithaanee har bin kio paavai sukh mehalee ||

The bride is dishonored and powerless; how will she find peace without her Lord?

nwnk jyiT jwxY iqsu jYsI krim imlY gux gihlI ]7]

naanak jaeth jaanai this jaisee karam milai gun gehilee ||7||

O Nanak, in Jayt'h, she who knows her Lord becomes just like Him; grasping virtue, she meets with the Merciful Lord. ||7||