SGGSAng 1108Raag TukhariMahalla 16 linesGuru Nanak Dev Ji

vYswKu Blw swKw vys kry ]

vaisaakh bhalaa saakhaa vaes karae ||

Baisakhi is so pleasant; the branches blossom with new leaves.

Dn dyKY hir duAwir Awvhu dieAw kry ]

dhhan dhaekhai har dhuaar aavahu dhaeiaa karae ||

The soul-bride yearns to see the Lord at her door. Come, O Lord, and take pity on me!

Gir Awau ipAwry duqr qwry quDu ibnu AFu n molo ]

ghar aao piaarae dhuthar thaarae thudhh bin adt n molo ||

Please come home, O my Beloved; carry me across the treacherous world-ocean. Without You, I am not worth even a shell.

kImiq kaux kry quDu BwvW dyiK idKwvY Folo ]

keemath koun karae thudhh bhaavaan dhaekh dhikhaavai dtolo ||

Who can estimate my worth, if I am pleasing to You? I see You, and inspire others to see You, O my Love.

dUir n jwnw AMqir mwnw hir kw mhlu pCwnw ]

dhoor n jaanaa anthar maanaa har kaa mehal pashhaanaa ||

I know that You are not far away; I believe that You are deep within me, and I realize Your Presence.

nwnk vYswKˆØI pRBu pwvY suriq sbid mnu mwnw ]6]

naanak vaisaakheen prabh paavai surath sabadh man maanaa ||6||

O Nanak, finding God in Baisakhi, the consciousness is filled with the Word of the Shabad, and the mind comes to believe. ||6||