SGGSAng 628Raag SorathMahalla 511 linesGuru Arjan Dev Ji

soriT mhlw 5 ]

aucwrx soriT mh`lw pMjvw

sorath mehalaa 5 ||

Sorat'h, Fifth Mehl:

guru pUrw AwrwDy ]

gur pooraa aaraadhhae ||

I worship and adore the Perfect Guru.

kwrj sgly swDy ]

kaaraj sagalae saadhhae ||

All my affairs have been resolved.

sgl mnorQ pUry ]

sagal manorathh poorae ||

All desires have been fulfilled.

bwjy Anhd qUry ]1]

baajae anehadh thoorae ||1||

The unstruck melody of the sound current resounds. ||1||

sMqhu rwmu jpq suKu pwieAw ]

santhahu raam japath sukh paaeiaa ||

O Saints, meditating on the Lord, we obtain peace.

sMq AsQwin bsy suK shjy sgly dUK imtwieAw ]1] rhwau ]

santh asathhaan basae sukh sehajae sagalae dhookh mittaaeiaa ||1|| rehaao ||

In the home of the Saints, celestial peace is pervading; all pain and suffering is dispelled. ||1||Pause||

gur pUry kI bwxI ]

gur poorae kee baanee ||

The Word of the Perfect Guru's Bani

pwrbRhm min BwxI ]

aucwrx pwr-bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo

paarabreham man bhaanee ||

Is pleasing to the Mind of the Supreme Lord God.

nwnk dwis vKwxI ]

naanak dhaas vakhaanee ||

Slave Nanak speaks

inrml AkQ khwxI ]2]18]82]

niramal akathh kehaanee ||2||18||82||

The Unspoken, immaculate sermon of the Lord. ||2||18||82||