mwJ mhlw 5 ]

aucwrx mwJ mh`lw pMjvw

maajh mehalaa 5 ||

Maajh, Fifth Mehl:

rYix suhwvVI idnsu suhylw ]

rain suhaavarree dhinas suhaelaa ||

Beautiful is the night, and beautiful is the day,

jip AMimRq nwmu sµqsµig mylw ]

jap anmrith naam santhasang maelaa ||

When one joins the Society of the Saints and chants the Ambrosial Naam.

GVI mUrq ismrq pl vM\ih jIvxu sPlu iqQweI jIau ]1]

gharree moorath simarath pal vannjehi jeevan safal thithhaaee jeeo ||1||

If you remember the Lord in meditation for a moment, even for an instant, then your life will become fruitful and prosperous. ||1||

ismrq nwmu doK siB lwQy ]

simarath naam dhokh sabh laathhae ||

Remembering the Naam, the Name of the Lord, all sinful mistakes are erased.

AMqir bwhir hir pRBu swQy ]

anthar baahar har prabh saathhae ||

Inwardly and outwardly, the Lord God is always with us.

BY Bau Brmu KoieAw guir pUrY dyKw sBnI jweI jIau ]2]

bhai bho bharam khoeiaa gur poorai dhaekhaa sabhanee jaaee jeeo ||2||

Fear, dread and doubt have been dispelled by the Perfect Guru; now, I see God everywhere. ||2||

pRBu smrQu vf aUc Apwrw ]

prabh samarathh vadd ooch apaaraa ||

God is All-powerful, Vast, Lofty and Infinite.

nauiniD nwmu Bry Bµfwrw ]

aucwrx nau-in`iD

no nidhh naam bharae bhanddaaraa ||

The Naam is overflowing with the nine treasures.

Awid AMiq miD pRBu soeI dUjw lvY n lweI jIau ]3]

aadh anth madhh prabh soee dhoojaa lavai n laaee jeeo ||3||

In the beginning, in the middle, and in the end, there is God. Nothing else even comes close to Him. ||3||

kir ikrpw myry dIn dieAwlw ]

kar kirapaa maerae dheen dhaeiaalaa ||

Take pity on me, O my Lord, Merciful to the meek.

jwicku jwcY swD rvwlw ]

jaachik jaachai saadhh ravaalaa ||

I am a beggar, begging for the dust of the feet of the Holy.

dyih dwnu nwnku jnu mwgY sdw sdw hir iDAweI jIau ]4]38]45]

dhaehi dhaan naanak jan maagai sadhaa sadhaa har dhhiaaee jeeo ||4||38||45||

Servant Nanak begs for this gift: let me meditate on the Lord, forever and ever. ||4||38||45||