tofI mhlw 5 ]

aucwrx tofI mh`lw pMjvw

ttoddee mehalaa 5 ||

Todee, Fifth Mehl:

swDsµig hir hir nwmu icqwrw ]

saadhhasang har har naam chithaaraa ||

In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, I contemplate the Name of the Lord, Har, Har.

shij Anµdu hovY idnu rwqI AMkuru Blo hmwrw ] rhwau ]

sehaj anandh hovai dhin raathee ankur bhalo hamaaraa || rehaao ||

I am in peaceful poise and bliss, day and night; the seed of my destiny has sprouted. ||Pause||

guru pUrw ByitE bfBwgI jw ko AMqu n pwrwvwrw ]

gur pooraa bhaettiou baddabhaagee jaa ko anth n paaraavaaraa ||

I have met the True Guru, by great good fortune; He has no end or limitation.

kru gih kwiF lIE jnu Apunw ibKu swgr sMswrw ]1]

kar gehi kaadt leeou jan apunaa bikh saagar sansaaraa ||1||

Taking His humble servant by the hand, He pulls him out of the poisonous world-ocean. ||1||

jnm mrn kwty gur bcnI bhuiV n sµkt duAwrw ]

janam maran kaattae gur bachanee bahurr n sankatt dhuaaraa ||

Birth and death are ended for me, by the Word of the Guru's Teachings; I shall no longer pass through the door of pain and suffering.

nwnk srin ghI suAwmI kI punh punh nmskwrw ]2]9]28]

naanak saran gehee suaamee kee puneh puneh namasakaaraa ||2||9||28||

Nanak holds tight to the Sanctuary of his Lord and Master; again and again, he bows in humility and reverence to Him. ||2||9||28||