vwihgurU jIau sq

vaahiguroo jeeau sat

Waaheguru is the Truth

hk prvr hk kySgurU krqw hrrwie

hak paravar hak keshaguroo karataa hararai

Guru Kartaa Har Raaye was the nourisher and the anchor for truth;

sulqwn hm drvyS gurU krqw hrrwie ] 87 ]

sulataan ham dharavesh guroo karataa hararai || 87 ||

He was royalty as well as a mendicant. (87)

&`XwzudwrYn gurU krqw hrrwie

pha'yaazudhaarain guroo karataa hararai

Guru Har Rai is the bewtower for both the worlds,

srvry kOnYn gurU krqw hrrwie ] 88 ]

saravare kauanain guroo karataa hararai || 88 ||

Guru Kartaa Har Rai is the chief of both this and the next worlds. (88)

hk vwsi& Akrwm gurU krqw hrrwie

hak vaasaph akaraam guroo karataa hararai

Even the Akaalpurakh is a connoisseur of the boons granted by Guru Har Rai,

^wsW hmW brkwm gurU krqw hrrwie ] 89 ]

khhaasaa(n) hamaa(n) barakaam guroo karataa hararai || 89 ||

All special persons become successful only because of Guru Har Rai (89)

Swhn Sih hk nsk gurU krqw hrrwie

shaahan sheh hak nasak guroo karataa hararai

The discourses of Guru Har Rai are the royalty of 'truth',

&rmW dyih noh qbk gurU krqw hrrwie ] 90 ]

pharamaa(n) dheh noh tabak guroo karataa hararai || 90 ||

And, Guru Har Rai is commanding all the nine skies. (90)

grdn zin srkSW gurU krqw hrrwie

garadhan zan sarakashaa(n) guroo karataa hararai

Guru Kartaa Har Rai is the one to sever the heads of the rebels and arrogant tyrants (from their bodies),

Xwir muqz`r AW gurU krqw hrrwie ] 91 ]

yaar mutaza'r aa(n) guroo karataa hararai || 91 ||

On the other hand, He is the friend and support of the helpless and the destitute, (91)