bsµqu mhlw 1 ]

aucwrx bsµqu mh`lw pihlw

basanth mehalaa 1 ||

Basant, First Mehl:

sgl Bvn qyrI mwieAw moh ]

sagal bhavan thaeree maaeiaa moh ||

All the worlds have been fascinated and enchanted by Your Maya, O Lord.

mY Avru n dIsY srb qoh ]

mai avar n dheesai sarab thoh ||

I do not see any other at all - You are everywhere.

qU suir nwQw dyvw dyv ]

thoo sur naathhaa dhaevaa dhaev ||

You are the Master of Yogis, the Divinity of the divine.

hir nwmu imlY gur crn syv ]1]

har naam milai gur charan saev ||1||

Serving at the Guru's Feet, the Name of the Lord is received. ||1||

myry suµdr gihr gMBIr lwl ]

maerae sundhar gehir ganbheer laal ||

O my Beauteous, Deep and Profound Beloved Lord.

gurmuiK rwm nwm gun gwey qU Aprµpru srb pwl ]1] rhwau ]

aucwrx Ap-rµpru

guramukh raam naam gun gaaeae thoo aparanpar sarab paal ||1|| rehaao ||

As Gurmukh, I sing the Glorious Praises of the Lord's Name. You are Infinite, the Cherisher of all. ||1||Pause||

ibnu swD n pweIAY hir kw sMgu ]

bin saadhh n paaeeai har kaa sang ||

Without the Holy Saint, association with the Lord is not obtained.

ibnu gur mYl mlIn AMgu ]

bin gur mail maleen ang ||

Without the Guru, one's very fiber is stained with filth.

ibnu hir nwm n suDu hoie ]

bin har naam n sudhh hoe ||

Without the Lord's Name, one cannot become pure.

gur sbid slwhy swcu soie ]2]

gur sabadh salaahae saach soe ||2||

Through the Word of the Guru's Shabad, sing the Praises of the True Lord. ||2||

jw kau qU rwKih rKnhwr ]

jaa ko thoo raakhehi rakhanehaar ||

O Savior Lord, that person whom You have saved

siqgurU imlwvih krih swr ]

sathiguroo milaavehi karehi saar ||

- You lead him to meet the True Guru, and so take care of him.

ibKu haumY mmqw prhrwie ]

aucwrx pr-hrwie

bikh houmai mamathaa pareharaae ||

You take away his poisonous egotism and attachment.

siB dUK ibnwsy rwm rwie ]3]

sabh dhookh binaasae raam raae ||3||

You dispel all his sufferings, O Sovereign Lord God. ||3||

aUqm giq imiq hir gun srIr ]

ootham gath mith har gun sareer ||

His state and condition are sublime; the Lord's Glorious Virtues permeate his body.

gurmiq pRgty rwm nwm hIr ]

guramath pragattae raam naam heer ||

Through the Word of the Guru's Teachings, the diamond of the Lord's Name is revealed.

ilv lwgI nwim qij dUjw Bwau ]

liv laagee naam thaj dhoojaa bhaao ||

He is lovingly attuned to the Naam; he is rid of the love of duality.

jn nwnk hir guru gur imlwau ]4]5]

jan naanak har gur gur milaao ||4||5||

O Lord, let servant Nanak meet the Guru. ||4||5||