iblwvlu mhlw 5 ]

aucwrx iblwvlu mh`lw pMjvw

bilaaval mehalaa 5 ||

Bilaaval, Fifth Mehl:

bµDn kwty Awip pRiB hoAw ikrpwl ]

bandhhan kaattae aap prabh hoaa kirapaal ||

My bonds have been snapped; God Himself has become compassionate.

dIn dieAwl pRB pwrbRhm qw kI ndir inhwl ]1]

aucwrx pwr-bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo

dheen dhaeiaal prabh paarabreham thaa kee nadhar nihaal ||1||

The Supreme Lord God is Merciful to the meek; by His Glance of Grace, I am in ecstasy. ||1||

guir pUrY ikrpw krI kwitAw duKu rogu ]

gur poorai kirapaa karee kaattiaa dhukh rog ||

The Perfect Guru has shown mercy to me, and eradicated my pains and illnesses.

mnu qnu sIqlu suKI BieAw pRB iDAwvn jogu ]1] rhwau ]

man than seethal sukhee bhaeiaa prabh dhhiaavan jog ||1|| rehaao ||

My mind and body have been cooled and soothed, meditating on God, most worthy of meditation. ||1||Pause||

AauKDu hir kw nwmu hY ijqu rogu n ivAwpY ]

aoukhadhh har kaa naam hai jith rog n viaapai ||

The Name of the Lord is the medicine to cure all disease; with it, no disease afflicts me.

swDsµig min qin ihqY iPir dUKu n jwpY ]2]

aucwrx ihqY: polw bolo

saadhhasang man than hithai fir dhookh n jaapai ||2||

In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, the mind and body are tinged with the Lord's Love, and I do not suffer pain any longer. ||2||

hir hir hir hir jwpIAY AMqir ilv lweI ]

har har har har jaapeeai anthar liv laaee ||

I chant the Name of the Lord, Har, Har, Har, Har, lovingly centering my inner being on Him.

iklivK auqrih suDu hoie swDU srxweI ]3]

kilavikh outharehi sudhh hoe saadhhoo saranaaee ||3||

Sinful mistakes are erased and I am sanctified, in the Sanctuary of the Holy Saints. ||3||

sunq jpq hir nwm jsu qw kI dUir blweI ]

sunath japath har naam jas thaa kee dhoor balaaee ||

Misfortune is kept far away from those who hear and chant the Praises of the Lord's Name.

mhw mMqRü nwnku kQY hir ky gux gweI ]4]23]53]

aucwrx mMqRü: AONkV rwry nUµ lw ky

mehaa manthra naanak kathhai har kae gun gaaee ||4||23||53||

Nanak chants the Mahaa Mantra, the Great Mantra, singing the Glorious Praises of the Lord. ||4||23||53||