Bhai Gurdas JiAng 13Bhai Gurdas Ji's VaarsVaar 137 linesBhai Gurdas Ji

9: iprm rs

Supereme delight

cwir pdwrQ iriD isiD iniD lK kroVI ]

chaari padaarad ridhi sidhi nisi lakh karorhee.

In all of the four ideals of life, riddhis, siddhis and myriads of treasures;

lK pwrs lK pwrjwq lK lKmI joVI ]

lakh paaras lakh paarijaat lakh lakhamee jorhee.

Philosopher’s stones, wish fulfilling trees and many varieties of wealth are collected;

lK icMqwmix kwmDyn cqurMg cmoVI ]

lakh chintaamani kaamadhaynu chaturang chamorhee.

Myriads of fabulous gems supposed to yield anything desired and wish fulfilling cows are also added to all this;

mwxk moqI hIirAw inrmol mhoVI ]

maanak motee heeriaa niramol marorhee.

Again invaluable jewels, pearls and diamonds are kept with all this;

lK kivlws sumyru lK lK rwj bhoVI ]

lakh kavilaas soumayru lakh lakh raaj bahorhee.

Myriads of kailas and Sumer mountains are also gathered together;

gurmuiK suK Plu iprm rs mulu Amulu suQoVI ]9]

guramoukhi soukh phalu piram rasu mulu amulu sudorhee ||9||

Even then they all have no standing at all before the invaluable elixir of love of the gurmukhs.