SGGSAng 388Raag AsaMahalla 511 linesGuru Arjan Dev Ji

Awsw mhlw 5 ]

aucwrx Awsw mh`lw pMjvw

aasaa mehalaa 5 ||

Aasaa, Fifth Mehl:

ijs kw sBu ikCu iqs kw hoie ]

jis kaa sabh kishh this kaa hoe ||

All things belong to Him - let yourself belong to Him as well.

iqsu jn lypu n ibAwpY koie ]1]

this jan laep n biaapai koe ||1||

No stain clings to such a humble being. ||1||

hir kw syvku sdhI mukqw ]

har kaa saevak sadh hee mukathaa ||

The Lord's servant is liberated forever.

jo ikCu krY soeI Bl jn kY Aiq inrml dws kI jugqw ]1] rhwau ]

aucwrx Aiq: polw bolo

jo kishh karai soee bhal jan kai ath niramal dhaas kee jugathaa ||1|| rehaao ||

Whatever He does, is pleasing to His servant; the way of life of His slave is immaculately pure. ||1||Pause||

sgl iqAwig hir srxI AwieAw ]

sagal thiaag har saranee aaeiaa ||

One who renounces everything, and enters the Lord's Sanctuary

iqsu jn khw ibAwpY mwieAw ]2]

this jan kehaa biaapai maaeiaa ||2||

- how can Maya cling to him? ||2||

nwmu inDwnu jw ky mn mwih ]

naam nidhhaan jaa kae man maahi ||

With the treasure of the Naam, the Name of the Lord, in his mind,

iqs kau icMqw supnY nwih ]3]

this ko chinthaa supanai naahi ||3||

He suffers no anxiety, even in dreams. ||3||

khu nwnk guru pUrw pwieAw ]

kahu naanak gur pooraa paaeiaa ||

Says Nanak, I have found the Perfect Guru.

Brmu mohu sgl ibnswieAw ]4]20]71]

bharam mohu sagal binasaaeiaa ||4||20||71||

My doubts and attachments have been totally obliterated. ||4||20||71||