Awsw mhlw 5 ]

aucwrx Awsw mh`lw pMjvw

aasaa mehalaa 5 ||

Aasaa, Fifth Mehl:

bµDn kwit ibswry Aaugn Apnw ibrdu sm@wirAw ]

bandhhan kaatt bisaarae aougan apanaa biradh samhaariaa ||

He has cut away my bonds, and overlooked my shortcomings, and so He has confirmed His nature.

hoey ikRpwl mwq ipq inAweI bwirk ijau pRiqpwirAw ]1]

aucwrx pRiq-pwirAw: 'pR' ishwrI rihq bolo

hoeae kirapaal maath pith niaaee baarik jio prathipaariaa ||1||

Becoming merciful to me, like a mother or a father, he has come to cherish me as His own child. ||1||

gurisK rwKy gur gopwil ]

gurasikh raakhae gur gopaal ||

The GurSikhs are preserved by the Guru, by the Lord of the Universe.

kwiF lIey mhw Bvjl qy ApnI ndir inhwil ]1] rhwau ]

kaadt leeeae mehaa bhavajal thae apanee nadhar nihaal ||1|| rehaao ||

He rescues them from the terrible world ocean, casting His Glance of Grace upon them. ||1||Pause||

jw kY ismrix jm qy CutIAY hliq pliq suKu pweIAY ]

jaa kai simaran jam thae shhutteeai halath palath sukh paaeeai ||

Meditating in remembrance on Him, we escape from the Messenger of Death; here and hereafter, we obtain peace.

swis igrwis jphu jpu rsnw nIq nIq gux gweIAY ]2]

saas giraas japahu jap rasanaa neeth neeth gun gaaeeai ||2||

With every breath and morsel of food, meditate, and chant with your tongue, continually, each and every day; sing the Glorious Praises of the Lord. ||2||

Bgiq pRym prmpdu pwieAw swDsµig duK nwTy ]

bhagath praem param padh paaeiaa saadhhasang dhukh naathae ||

Through loving devotional worship, the supreme status is obtained, and in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, sorrows are dispelled.

iCjY n jwie ikCu Bau n ibAwpy hir Dnu inrmlu gwTy ]3]

shhijai n jaae kishh bho n biaapae har dhhan niramal gaathae ||3||

I am not worn down, I do not die, and nothing strikes fear in me, since I have the wealth of the Lord's Immaculate Name in my purse. ||3||

AMiq kwl pRB Bey shweI ieq auq rwKnhwry ]

anth kaal prabh bheae sehaaee eith outh raakhanehaarae ||

At the very last moment, God becomes the mortal's Help and Support; here and hereafter, He is the Savior Lord.

pRwn mIq hIq Dnu myrY nwnk sd bilhwry ]4]6]45]

praan meeth heeth dhhan maerai naanak sadh balihaarae ||4||6||45||

He is my breath of life, my friend, support and wealth; O Nanak, I am forever a sacrifice to Him. ||4||6||45||