Awsw mhlw 1 ]
aucwrx Awsw mh`lw pihlw
aasaa mehalaa 1 ||
Aasaa, First Mehl:
gur kw sbdu mnY mih muMdRw iKMQw iKmw hFwvau ]
gur kaa sabadh manai mehi mundhraa khinthhaa khimaa hadtaavo ||
Let the Word of the Guru's Shabad be the ear-rings in your mind, and wear the patched coat of tolerance.
jo ikCu krY Blw kir mwnau shj jog iniD pwvau ]1]
aucwrx in`iD
jo kishh karai bhalaa kar maano sehaj jog nidhh paavo ||1||
Whatever the Lord does, look upon that as good; thus you shall obtain the treasure of Sehj Yoga. ||1||
bwbw jugqw jIau jugh jug jogI prm qMq mih jogµ ]
baabaa jugathaa jeeo jugeh jug jogee param thanth mehi jogan ||
O father, the soul which is united in union as a Yogi, remains united in the supreme essence throughout the ages.
AMimRqu nwmu inrµjn pwieAw igAwn kwieAw rs Bogµ ]1] rhwau ]
aucwrx kWieAW
anmrith naam niranjan paaeiaa giaan kaaeiaa ras bhogan ||1|| rehaao ||
One who has obtained the Ambrosial Naam, the Name of the Immaculate Lord - his body enjoys the pleasure of spiritual wisdom. ||1||Pause||
isv ngrI mih Awsix bYsau klp iqAwgI bwdµ ]
aucwrx klp: polw bolo (ASuD: kl`p)
siv nagaree mehi aasan baiso kalap thiaagee baadhan ||
In the Lord's City, he sits in his Yogic posture, and he forsakes his desires and conflicts.
isM|I sbdu sdw Duin sohY Aihinis pUrY nwdµ ]2]
sinn(g)ee sabadh sadhaa dhhun sohai ahinis poorai naadhan ||2||
The sound of the horn ever rings out its beautiful melody, and day and night, he is filled with the sound current of the Naad. ||2||
pqu vIcwru igAwn miq fMfw vrqmwn ibBUqµ ]
aucwrx p`qu; m`iq; ibBUqµ: 'b'-'B' dI sWJI Avwj
path veechaar giaan math ddanddaa varathamaan bibhoothan ||
My cup is reflective meditation, and spiritual wisdom is my walking stick; to dwell in the Lord's Presence is the ashes I apply to my body.
hir kIriq rhrwis hmwrI gurmuiK pMQu AqIqµ ]3]
har keerath reharaas hamaaree guramukh panthh atheethan ||3||
The Praise of the Lord is my occupation; and to live as Gurmukh is my pure religion. ||3||
sglI joiq hmwrI sµimAw nwnw vrn Anykµ ]
aucwrx nwnw: pihlw 'n' Bwrw krky
sagalee joth hamaaree sanmiaa naanaa varan anaekan ||
My arm-rest is to see the Lord's Light in all, although their forms and colors are so numerous.
khu nwnk suix BrQir jogI pwrbRhm ilv eykµ ]4]3]37]
aucwrx pwr-bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo
kahu naanak sun bharathhar jogee paarabreham liv eaekan ||4||3||37||
Says Nanak, listen, O Bharthari Yogi: love only the Supreme Lord God. ||4||3||37||