SGGSAng 750Raag SuhiMahalla 511 linesGuru Arjan Dev Ji

sUhI mhlw 5 ]

aucwrx sUhI mh`lw pMjvw

soohee mehalaa 5 ||

Soohee, Fifth Mehl:

sgl iqAwig gur srxI AwieAw rwKhu rwKnhwry ]

sagal thiaag gur saranee aaeiaa raakhahu raakhanehaarae ||

Renouncing everything I have come to the Guru's Sanctuary; save me O my Savior Lord!

ijqu qU lwvih iqqu hm lwgh ikAw eyih jµq ivcwry ]1]

jith thoo laavehi thith ham laageh kiaa eaehi janth vichaarae ||1||

Whatever You link me to, to that I am linked; what can this poor creature do? ||1||

myry rwm jI qUµ pRB AMqrjwmI ]

maerae raam jee thoon prabh antharajaamee ||

O my Dear Lord God, You are the Inner-knower, the Searcher of hearts.

kir ikrpw gurdyv dieAwlw gux gwvw inq suAwmI ]1] rhwau ]

kar kirapaa guradhaev dhaeiaalaa gun gaavaa nith suaamee ||1|| rehaao ||

Be Merciful to me, O Divine, Compassionate Guru, that I may constantly sing the Glorious Praises of my Lord and Master. ||1||Pause||

AwT phr pRBu Apnw iDAweIAY gurpRswid Bau qrIAY ]

aath pehar prabh apanaa dhhiaaeeai gur prasaadh bho thareeai ||

Twenty-four hours a day, I meditate on my God; by Guru's Grace, I cross over the terrifying world-ocean.

Awpu iqAwig hoeIAY sB ryxw jIviqAw ieau mrIAY ]2]

aap thiaag hoeeai sabh raenaa jeevathiaa eio mareeai ||2||

Renouncing self-conceit, I have become the dust of all men's feet; in this way, I die, while I am still alive. ||2||

sPl jnmu iqs kw jg BIqir swDsµig nwau jwpy ]

safal janam this kaa jag bheethar saadhhasang naao jaapae ||

How fruitful is the life of that being in this world, who chants the Name in the Saadh Sangat, the Company of the Holy.

sgl mnorQ iqsky pUrn ijsu dieAw kry pRBu Awpy ]3]

sagal manorathh this kae pooran jis dhaeiaa karae prabh aapae ||3||

All desires are fulfilled, for the one who is blessed with God's Kindness and Mercy. ||3||

dIn dieAwl ikRpwl pRB suAwmI qyrI srix dieAwlw ]

dheen dhaeiaal kirapaal prabh suaamee thaeree saran dhaeiaalaa ||

O Merciful to the meek, Kind and Compassionate Lord God, I seek Your Sanctuary.

kir ikrpw Apnw nwmu dIjY nwnk swD rvwlw ]4]11]58]82]

kar kirapaa apanaa naam dheejai naanak saadhh ravaalaa ||4||11||58||

Take pity upon me, and bless me with Your Name. Nanak is the dust of the feet of the Holy. ||4||11||58||