mhlw 1 mlwr ]

aucwrx mh`lw pihlw mlwr

mehalaa 1 malaar ||

First Mehl, Malaar:

pr dwrw pr Dnu pr loBw haumY ibKY ibkwr ]

par dhaaraa par dhhan par lobhaa houmai bikhai bikaar ||

Others' wives others' wealth greed, egotism, corruption and poison;

dust Bwau qij inMd prweI kwmu kRoDu cµfwr ]1]

dhusatt bhaao thaj nindh paraaee kaam krodhh chanddaar ||1||

Evil passions, slander of others, sexual desire and anger - give up all these. ||1||

mhl mih bYTy Agm Apwr ]

mehal mehi baithae agam apaar ||

The Inaccessible, Infinite Lord is sitting in His Mansion.

BIqir AMimRqu soeI jnu pwvY ijsu gur kw sbdu rqnu Awcwr ]1] rhwau ]

bheethar anmrith soee jan paavai jis gur kaa sabadh rathan aachaar ||1|| rehaao ||

That humble being, whose conduct is in harmony with the jewel of the Guru's Shabad, obtains the Ambrosial Nectar. ||1||Pause||

duK suK doaU sm kir jwnY burw Blw sMswr ]

dhukh sukh dhooo sam kar jaanai buraa bhalaa sansaar ||

He sees pleasure and pain as both the same, along with good and bad in the world.

suiD buiD suriq nwim hir pweIAY sqsµgiq gur ipAwr ]2]

sudhh budhh surath naam har paaeeai sathasangath gur piaar ||2||

Wisdom, understanding and awareness are found in the Name of the Lord. In the Sat Sangat, the True Congregation, embrace love for the Guru. ||2||

Aihinis lwhw hir nwmu prwpiq guru dwqw dyvxhwru ]

ahinis laahaa har naam paraapath gur dhaathaa dhaevanehaar ||

Day and night, profit is obtained through the Lord's Name. The Guru, the Giver, has given this gift.

gurmuiK isK soeI jnu pwey ijsno ndir kry krqwru ]3]

guramukh sikh soee jan paaeae jis no nadhar karae karathaar ||3||

That Sikh who becomes Gurmukh obtains it. The Creator blesses him with His Glance of Grace. ||3||

kwieAw mhlu mMdru Gru hir kw iqsu mih rwKI joiq Apwr ]

aucwrx kWieAW

kaaeiaa mehal mandhar ghar har kaa this mehi raakhee joth apaar ||

The body is a mansion, a temple, the home of the Lord; He has infused His Infinite Light into it.

nwnk gurmuiK mhil bulweIAY hir myly mylxhwr ]4]5]

naanak guramukh mehal bulaaeeai har maelae maelanehaar ||4||5||

O Nanak, the Gurmukh is invited to the Mansion of the Lord's Presence; the Lord unites him in His Union. ||4||5||