<> siqgurU pRswid ]

ikonkaar satigur prasaadi ||

One Oankar, the primal energy, realized through the grace of the divine preceptor

1: siqgurU dw p´wlw

ikonkaar satigur prasaadi ||

One Oankar, the primal energy, realized through the grace of the divine preceptor

siqguru scw pwiqswhu pwiqswhW pwiqswh juhwrI ]

satigur sachaa paatisaahu paatisaahaan paatisaahu juhaaree.

I salute the true Guru who is the true king of kings.

swDsMgiq sicKMfu hY Awie JroKY KolY bwrI ]

saadhasangati sachi khandu hai aai jharokhai kholai baaree.

The Holy congregation is the abode of truth where the gates of mind are opened.

Aimau ikrix inJr JrY Anhd nwd vwiein drbwrI ]

amiu kirani nijhar jharai anahad naad vaaini darabaaree.

The fountain of nectar flows here forever and the courtiers play the unstruck melody.

pwiqswhW dI mjlsY iprm ipAwlw pIvx BwrI ]

paatisaahaan dee majalasai piramu piaalaa peevan bhaaree.

In the assembly of the kings it is very difficult to drink the cup of love.

swkI hoie pIlwvxw auls ipAwlY KrI KumwrI ]

saakee hoi peelaavanaa ulas piaalai kharee khoumaaree.

The Guru becomes the beloved butler and makes one drink it, the delight of His tasted cup becomes multiplied.

Bwie Bgiq BY clxw msq Almsq sdw huisAwrI ]

bhaai bhagati bhai chalanaa masat alamasat sadaa housiaaree.

Whosoever moves in the fear of loving devotion, he being carefree of the worldliness remains alert.

Bgq vCl hoie Bgq BMfwrI ]1]

bhagat vachhalu hoi bhagati bhandaaree ||1||

Kind to the devotees, God, becomes their caretaker and fulfils all their desires.