23: b`Dk dw pRsMg

Demise of krsna at the hands of a hunter

jwie suqw prBws ivic gofy auqy pYr pswry ]

jaai soutaa parabhaas vichi goday outay pair pasaaray.

At the sacred place of Prabhas, Krishna slept cross legged with his foot on his knee.

crx kml ivic pdmu hY iJliml JlkY vWgI qwry ]

charan kaval vichi padamu hai jhilamil jhalakay vaangee taaray.

The lotus sign in his foot was illuminating like a star.

biDku AwieAw Bwldw imrgY jwix bwxu lY mwry ]

badhaku aaiaa bhaaladaa miragai jaani baanu lai maaray.

A hunter came and considering it an eye of a deer, shot the arrow.

drsn ifTosu jwie kY krx plwv kry pUkwry ]

darasan ditdosu jaai kai karan palaav karay poukaaray.

As he approached, he realised it was Krishna. He became full of sorrow and begged forgiveness.

gil ivic lIqw ikRSn jI Avguxu kIqw hir nw icqwry ]

gali vichi leetaa krisan jee avagounu keetaa hari n chitaaray.

Krishna ignored his wrong act and embraced him.

kir ikrpw sMqoiKAw piqq auDwrxu ibrdu bIcwry ]

kari kirapaa santokhiaa patit udhaaranu biradu beechaaray.

Gracefully Krishna asked him to be full of perseverance and gave sactuary to the wrongdoer.

Bly Bly kir mMnIAin buirAW dy hir kwj svwry ]

bhalay bhalay kari manneeani buriaan day hari kaaj savaaray.

The good is said good by everyone but the works of the evil doers are set right by the Lord only.

pwp kryNdy piqq auDwry ]23]10]

paap karaynday patit udhaaray ||23||10||

He has liberated many fallen sinners.