11: nwmdyv

Namdev

kMm ikqY ipau cilAw nwmdyau no AwiK isDwieAw ]

kanm kitay piu chaliaa naamadayu no aakhi sidhaaiaa.

Namdev's father was called to do some work so he called Naamdev.

Twkur dI syvw krIN duDu pIAwvxu kih smJwieAw ]

tdaakur dee sayvaa karee dudhu peeaavanu kahi samajhaaiaa.

He told Namdev to serve Thakur, the Lord, with milk.

nwmdyau iesnwnu kir kpl gwie duih kY lY AwieAw ]

naamadayu isanaanu kari kapal gaai duhi kai lay aaiaa.

After taking bath Namdev brought the milk of black-teat cow.

Twkur no nHwvwilkY crxodku lY iqlku cVHwieAw ]

tdaakur no nhaavaali kai charanodaku lai tilaku charhhaaiaa.

Having bathed the Thakur, he put the water used to wash the Thakur, on his own head.

hiQ joiV ibnqI krY dUDu pIAhu jI goibMd rwieAw ]

hadi jorhi binatee karai dudhu peeahu jee gobind raaiaa.

Now with folded hands he requested the Lord to have milk.

inhcau kir AwrwiDAw hoie dieAwlu drsu idKlwieAw ]

nihachau kari aaraadhiaa hoi daiaalu darasu dikhalaaiaa.

Becoming steadfast in his thoughts when he prayed, the Lord appeared before him in person.

BrI ktorI nwmdyiv lY Twkur no dUD pIAwieAw ]

bharee katoree naamadayvi lai tdaakur no dudhu peeaaiaa.

Namdev made Lord drink the full bowl of milk.

gwie mueI jIvwilEnu nwmdyau dw Cpr CwieAw ]

gaai muee jeevaaliaonu naamadayv daa chhaparu chhaaiaa.

On another occasion God brought a dead cow to life and also thatched the hut of Namdev.

Pyir dyhurw riKEnu cwir vrn lY pYrI pwieAw ]

dhayri dayhuraa rakhiaonu chaari varan lai pairee paaiaa.

On yet another occasion, God rotated the temple (after Naamdev was not allowed entrance) and made all the four castes (varnas) bow at the feet of Namdev.

Bgq jnw dw kry krwieAw ]11]

bhagat janaa daa karay karaaiaa ||11||

The Lord accomplishes whatever is done and desired by saints.