bRhm igAwnI kI kImiq nwih ]

aucwrx bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo

breham giaanee kee keemath naahi ||

The God-conscious being cannot be appraised.

bRhm igAwnI kY sgl mn mwih ]

aucwrx bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo

breham giaanee kai sagal man maahi ||

The God-conscious being has all within his mind.

bRhm igAwnI kw kaun jwnY Bydu ]

aucwrx bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo

breham giaanee kaa koun jaanai bhaedh ||

Who can know the mystery of the God-conscious being?

bRhm igAwnI kau sdw Adysu ]

aucwrx bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo

breham giaanee ko sadhaa adhaes ||

Forever bow to the God-conscious being.

bRhm igAwnI kw kiQAw n jwie ADwK´ru ]

aucwrx bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo; ADwK´ru: A-DwiKAr

breham giaanee kaa kathhiaa n jaae adhhaakhyar ||

The God-conscious being cannot be described in words.

bRhm igAwnI srb kw Twkuru ]

aucwrx bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo

breham giaanee sarab kaa thaakur ||

The God-conscious being is the Lord and Master of all.

bRhm igAwnI kI imiq kaunu bKwnY ]

aucwrx bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo

breham giaanee kee mith koun bakhaanai ||

Who can describe the limits of the God-conscious being?

bRhm igAwnI kI giq bRhm igAwnI jwnY ]

aucwrx bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo

breham giaanee kee gath breham giaanee jaanai ||

Only the God-conscious being can know the state of the God-conscious being.

bRhm igAwnI kw AMqu n pwru ]

aucwrx bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo

breham giaanee kaa anth n paar ||

The God-conscious being has no end or limitation.

nwnk bRhm igAwnI kau sdw nmskwru ]7]

aucwrx bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo

naanak breham giaanee ko sadhaa namasakaar ||7||

O Nanak, to the God-conscious being, bow forever in reverence. ||7||