<> siqgur pRswid ]

aucwrx <> : ie`k-EAMkwr

ik oankaar sathigur prasaadh ||

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

rwgu Awsw Gru 7 mhlw 5 ]

aucwrx rwgu Awsw Gru sqvw mh`lw pMjvw

raag aasaa ghar 7 mehalaa 5 ||

Raag Aasaa, Seventh House, Fifth Mehl:

lwlu colnw qY qin soihAw ]

laal cholanaa thai than sohiaa ||

That red dress looks so beautiful on your body.

suirjn BwnI qW mnu moihAw ]1]

surijan bhaanee thaan man mohiaa ||1||

Your Husband Lord is pleased, and His heart is enticed. ||1||

kvn bnI rI qyrI lwlI ]

aucwrx lwlI: Bwrw krky

kavan banee ree thaeree laalee ||

Whose handiwork is this red beauty of yours?

kvn rµig qUµ BeI gulwlI ]1] rhwau ]

kavan rang thoon bhee gulaalee ||1|| rehaao ||

Whose love has rendered the poppy so red? ||1||Pause||

qum hI suµdir qumih suhwgu ]

thum hee sundhar thumehi suhaag ||

You are so beautiful; you are the happy soul-bride.

qum Gir lwlnu qum Gir Bwgu ]2]

thum ghar laalan thum ghar bhaag ||2||

Your Beloved is in your home; good fortune is in your home. ||2||

qUµ sqvµqI qUµ prDwin ]

thoon sathavanthee thoon paradhhaan ||

You are pure and chaste, you are most distinguished.

qUµ pRIqm BwnI quhI sur igAwin ]3]

aucwrx quhI: AONkV iv`c rhxw (ASuD: qUhI)

thoon preetham bhaanee thuhee sur giaan ||3||

You are pleasing to Your Beloved, and you have sublime understanding. ||3||

pRIqm BwnI qW rµig gulwl ]

preetham bhaanee thaan rang gulaal ||

I am pleasing to my Beloved, and so I am imbued with the deep red color.

khu nwnk suB idRsit inhwl ]4]

kahu naanak subh dhrisatt nihaal ||4||

Says Nanak, I have been totally blessed with the Lord's Glance of Grace. ||4||

suin rI sKI ieh hmrI Gwl ]

sun ree sakhee eih hamaree ghaal ||

Listen, O companions: this is my only work;

pRB Awip sIgwir svwrnhwr ]1] rhwau dUjw ]1]52]

aucwrx rhwau dUjw bolnw hY

prabh aap seegaar savaaranehaar ||1|| rehaao dhoojaa ||1||52||

God Himself is the One who embellishes and adorns. ||1||Second Pause||1||52||