gurmuiK AkQu kQY bIcwir ]

guramukh akathh kathhai beechaar ||

The Gurmukh speaks the unspoken wisdom.

gurmuiK inbhY sprvwir ]

aucwrx s-prvwir

guramukh nibehai saparavaar ||

In the midst of his family, the Gurmukh lives a spiritual life.

gurmuiK jpIAY AMqir ipAwir ]

guramukh japeeai anthar piaar ||

The Gurmukh lovingly meditates deep within.

gurmuiK pweIAY sbid Acwir ]

guramukh paaeeai sabadh achaar ||

The Gurmukh obtains the Shabad, and righteous conduct.

sbid Byid jwxY jwxweI ]

sabadh bhaedh jaanai jaanaaee ||

He knows the mystery of the Shabad, and inspires others to know it.

nwnk haumY jwil smweI ]29]

naanak houmai jaal samaaee ||29||

O Nanak, burning away his ego, he merges in the Lord. ||29||

gurmuiK DrqI swcY swjI ]

guramukh dhharathee saachai saajee ||

The True Lord fashioned the earth for the sake of the Gurmukhs.

iqs mih Epiq Kpiq su bwjI ]

aucwrx Kpiq: polw bolo

this mehi oupath khapath s baajee ||

There, he set in motion the play of creation and destruction.

gur kY sbid rpY rMgu lwie ]

aucwrx r`pY

gur kai sabadh rapai rang laae ||

One who is filled with the Word of the Guru's Shabad enshrines love for the Lord.

swic rqau piq isau Gir jwie ]

aucwrx r`qau

saach ratho path sio ghar jaae ||

Attuned to the Truth, he goes to his home with honor.

swc sbd ibnu piq nhI pwvY ]

saach sabadh bin path nehee paavai ||

Without the True Word of the Shabad, no one receives honor.

nwnk ibnu nwvY ikau swic smwvY ]30]

naanak bin naavai kio saach samaavai ||30||

O Nanak, without the Name, how can one be absorbed in Truth? ||30||