AwswvrI mhlw 5 ]

aucwrx Awswv-rI mh`lw pMjvw

aasaavaree mehalaa 5 ||

Aasaavaree, Fifth Mehl:

imil hir jsu gweIAY hW ]

mil har jas gaaeeai haan ||

Meeting together, let us sing the Praises of the Lord,

prmpdu pweIAY hW ]

param padh paaeeai haan ||

And attain the supreme state.

auAw rs jo ibDy hW ]

aucwrx auAw: AONkV iv`c rhxw (ASuD: aUAw, EAw); ib`Dy

ouaa ras jo bidhhae haan ||

Those who obtain that sublime essence,

qw kau sgl isDy hW ]

aucwrx is`Dy

thaa ko sagal sidhhae haan ||

Obtain all of the spiritual powers of the Siddhas.

Anidnu jwigAw hW ]

anadhin jaagiaa haan ||

They remain awake and aware night and day;

nwnk bfBwigAw myry mnw ]1] rhwau ]

naanak baddabhaagiaa maerae manaa ||1|| rehaao ||

Nanak, they are blessed by great good fortune, O my mind. ||1||Pause||

sMq pg DoeIAY hW ]

aucwrx pg: polw bolo

santh pag dhhoeeai haan ||

Let us wash the feet of the Saints;

durmiq KoeIAY hW ]

dhuramath khoeeai haan ||

Our evil-mindedness shall be cleansed.

dwsh rynu hoie hW ]

dhaaseh raen hoe haan ||

Becoming the dust of the feet of the Lord's slaves,

ibAwpY duKu n koie hW ]

biaapai dhukh n koe haan ||

One shall not be afflicted with pain.

BgqW srin pru hW ]

bhagathaan saran par haan ||

Taking to the Sanctuary of His devotees,

jnim n kdy mru hW ]

janam n kadhae mar haan ||

He is no longer subject to birth and death.

AsiQru sy Bey hW ]

asathhir sae bheae haan ||

They alone become eternal,

hir hir ijn@ jip ley myry mnw ]1]

har har jinh jap leae maerae manaa ||1||

Who chant the Name of the Lord, Har, Har, O my mind. ||1||

swjnu mIqu qUµ hW ]

saajan meeth thoon haan ||

You are my Friend, my Best Friend.

nwmu idRVwie mUM hW ]

naam dhrirraae moon haan ||

Please, implant the Naam, the Name of the Lord, within me.

iqsu ibnu nwih koie hW ]

this bin naahi koe haan ||

Without Him, there is not any other.

mnih ArwiD soie hW ]

manehi araadhh soe haan ||

Within my mind, I worship Him in adoration.

inmK n vIsrY hW ]

nimakh n veesarai haan ||

I do not forget Him, even for an instant.

iqsu ibnu ikau srY hW ]

this bin kio sarai haan ||

How can I live without Him?

gur kau kurbwnu jwau hW ]

gur ko kurabaan jaao haan ||

I am a sacrifice to the Guru.

nwnku jpy nwau myry mnw ]2]5]161]

naanak japae naao maerae manaa ||2||5||161||

Nanak, chant the Name, O my mind. ||2||5||161||