SGGSAng 1166Raag BhaironNaamdev Jio Ki39 linesBhagat Namdev Ji

Gru 2 ]

aucwrx Gru dUjw

ghar 2 ||

Second House:

jau gurdyau q imlY murwir ]

jo guradhaeo th milai muraar ||

By the Grace of the Divine Guru, one meets the Lord.

jau gurdyau q auqrY pwir ]

jo guradhaeo th outharai paar ||

By the Grace of the Divine Guru, one is carried across to the other side.

jau gurdyau q bYkuµT qrY ]

jo guradhaeo th baikunth tharai ||

By the Grace of the Divine Guru, one swims across to heaven.

jau gurdyau q jIvq mrY ]1]

jo guradhaeo th jeevath marai ||1||

By the Grace of the Divine Guru, one remains dead while yet alive. ||1||

siq siq siq siq siqgur dyv ]

sath sath sath sath sath guradhaev ||

True, True, True True, True is the Divine Guru.

JUTu JUTu JUTu JUTu Awn sB syv ]1] rhwau ]

jhooth jhooth jhooth jhooth aan sabh saev ||1|| rehaao ||

False, false, false, false is all other service. ||1||Pause||

jau gurdyau q nwmu idRVwvY ]

jo guradhaeo th naam dhrirraavai ||

When the Divine Guru grants His Grace, the Naam, the Name of the Lord, is implanted within.

jau gurdyau n dhids DwvY ]

jo guradhaeo n dheh dhis dhhaavai ||

When the Divine Guru grants His Grace, one does not wander in the ten directions.

jau gurdyau pMc qy dUir ]

jo guradhaeo panch thae dhoor ||

When the Divine Guru grants His Grace, the five demons are kept far away.

jau gurdyau n mirbo JUir ]2]

jo guradhaeo n maribo jhoor ||2||

When the Divine Guru grants His Grace, one does not die regretting. ||2||

jau gurdyau q AMimRq bwnI ]

jo guradhaeo th anmrith baanee ||

When the Divine Guru grants His Grace, one is blessed with the Ambrosial Bani of the Word.

jau gurdyau q AkQ khwnI ]

jo guradhaeo th akathh kehaanee ||

When the Divine Guru grants His Grace, one speaks the Unspoken Speech.

jau gurdyau q AMimRq dyh ]

jo guradhaeo th anmrith dhaeh ||

When the Divine Guru grants His Grace, one's body becomes like ambrosial nectar.

jau gurdyau nwmu jip lyih ]3]

jo guradhaeo naam jap laehi ||3||

When the Divine Guru grants His Grace, one utters and chants the Naam, the Name of the Lord. ||3||

jau gurdyau Bvn qRY sUJY ]

jo guradhaeo bhavan thrai soojhai ||

When the Divine Guru grants His Grace, one sees the three worlds.

jau gurdyau aUc pd bUJY ]

aucwrx bU`JY

jo guradhaeo ooch padh boojhai ||

When the Divine Guru grants His Grace, one understands the state of supreme dignity.

jau gurdyau q sIsu Akwis ]

jo guradhaeo th sees akaas ||

When the Divine Guru grants His Grace, one's head is in the Akaashic ethers.

jau gurdyau sdw swbwis ]4]

jo guradhaeo sadhaa saabaas ||4||

When the Divine Guru grants His Grace, one is always congratulated everywhere. ||4||

jau gurdyau sdw bYrwgI ]

jo guradhaeo sadhaa bairaagee ||

When the Divine Guru grants His Grace, one remains detached forever.

jau gurdyau pr inMdw iqAwgI ]

jo guradhaeo par nindhaa thiaagee ||

When the Divine Guru grants His Grace, one forsakes the slander of others.

jau gurdyau burw Blw eyk ]

jo guradhaeo buraa bhalaa eaek ||

When the Divine Guru grants His Grace, one looks upon good and bad as the same.

jau gurdyau illwtih lyK ]5]

jo guradhaeo lilaattehi laekh ||5||

When the Divine Guru grants His Grace, one has good destiny written on his forehead. ||5||

jau gurdyau kMDu nhI ihrY ]

jo guradhaeo kandhh nehee hirai ||

When the Divine Guru grants His Grace, the wall of the body is not eroded.

jau gurdyau dyhurw iPrY ]

jo guradhaeo dhaehuraa firai ||

When the Divine Guru grants His Grace, the temple turns itself towards the mortal.

jau gurdyau q Cwpir CweI ]

jo guradhaeo th shhaapar shhaaee ||

When the Divine Guru grants His Grace, one's home is constructed.

jau gurdyau ishj inksweI ]6]

jo guradhaeo sihaj nikasaaee ||6||

When the Divine Guru grants His Grace, one's bed is lifted up out of the water. ||6||

jau gurdyau q ATsiT nwieAw ]

aucwrx nwieAw: 'n' Bwrw krky

jo guradhaeo th athasath naaeiaa ||

When the Divine Guru grants His Grace, one has bathed at the sixty-eight sacred shrines of pilgrimage.

jau gurdyau qin ckR lgwieAw ]

jo guradhaeo than chakr lagaaeiaa ||

When the Divine Guru grants His Grace, one's body is stamped with the sacred mark of Vishnu.

jau gurdyau q duAwds syvw ]

aucwrx duAw-ds

jo guradhaeo th dhuaadhas saevaa ||

When the Divine Guru grants His Grace, one has performed the twelve devotional services.

jau gurdyau sBY ibKu myvw ]7]

aucwrx s`BY

jo guradhaeo sabhai bikh maevaa ||7||

When the Divine Guru grants His Grace, all poison is transformed into fruit. ||7||

jau gurdyau q sMsw tUtY ]

jo guradhaeo th sansaa ttoottai ||

When the Divine Guru grants His Grace, skepticism is shattered.

jau gurdyau q jm qy CUtY ]

jo guradhaeo th jam thae shhoottai ||

When the Divine Guru grants His Grace, one escapes from the Messenger of Death.

jau gurdyau q Baujl qrY ]

jo guradhaeo th bhoujal tharai ||

When the Divine Guru grants His Grace, one crosses over the terrifying world-ocean.

jau gurdyau q jnim n mrY ]8]

jo guradhaeo th janam n marai ||8||

When the Divine Guru grants His Grace, one is not subject to the cycle of reincarnation. ||8||

jau gurdyau ATds ibauhwr ]

jo guradhaeo athadhas biouhaar ||

When the Divine Guru grants His Grace, one understands the rituals of the eighteen Puraanas.

jau gurdyau ATwrh Bwr ]

jo guradhaeo athaareh bhaar ||

When the Divine Guru grants His Grace, it is as if one has made an offering of the eighten loads of vegetation.

ibnu gurdyau Avr nhI jweI ]

bin guradhaeo avar nehee jaaee ||

When the Divine Guru grants His Grace, one needs no other place of rest.

nwmdyau gur kI srxweI ]9]1]2]11]

naamadhaeo gur kee saranaaee ||9||1||2||11||

Naam Dayv has entered the Sanctuary of the Guru. ||9||1||2||11||