tofI mhlw 5 Gru 1 dupdy

aucwrx tofI mh`lw pMjvw Gru pihlw du-pdy

ttoddee mehalaa 5 ghar 1 dhupadhae

Todee, Fifth Mehl, First House, Du-Padas:

<> siqgur pRswid ]

aucwrx <> : ie`k-EAMkwr

ik oankaar sathigur prasaadh ||

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

sMqn Avr n kwhU jwnI ]

santhan avar n kaahoo jaanee ||

The Saints do not know any other.

byprvwh sdw rµig hir kY jw ko pwKu suAwmI ] rhwau ]

baeparavaah sadhaa rang har kai jaa ko paakh suaamee || rehaao ||

They are carefree, ever in the Lord's Love; the Lord and Master is on their side. ||Pause||

aUc smwnw Twkur qyro Avr n kwhU qwnI ]

ooch samaanaa thaakur thaero avar n kaahoo thaanee ||

Your canopy is so high, O Lord and Master; no one else has any power.

AYso Amru imilE Bgqn kau rwic rhy rµig igAwnI ]1]

aiso amar miliou bhagathan ko raach rehae rang giaanee ||1||

Such is the immortal Lord and Master the devotees have found; the spiritually wise remain absorbed in His Love. ||1||

rog sog duK jrw mrw hirjnih nhI inktwnI ]

aucwrx jrw: polw bolo

rog sog dhukh jaraa maraa har janehi nehee nikattaanee ||

Disease, sorrow, pain, old age and death do not even approach the humble servant of the Lord.

inrBau hoie rhy ilv eykY nwnk hir mnu mwnI ]2]1]

nirabho hoe rehae liv eaekai naanak har man maanee ||2||1||

They remain fearless, in the Love of the One Lord; O Nanak, they have surrendered their minds to the Lord. ||2||1||