isrI gurU isrI gurU isrI gurU siq jIau ]

siree guroo siree guroo siree guroo sath jeeo ||

The Supreme Guru, the Supreme Guru, the Supreme Guru, the True, Dear Lord.

gur kihAw mwnu inj inDwnu scu jwnu mMqRü iehY inis bwsur hoie kl´wnu lhih prmgiq jIau ]

aucwrx mMqRü: AONkV rwry nUµ lw ky; kl´wnu: kilAwnu bolo

gur kehiaa maan nij nidhhaan sach jaan manthra eihai nis baasur hoe kalyaan lehehi param gath jeeo ||

Respect and obey the Guru's Word; this is your own personal treasure - know this mantra as true. Night and day, you shall be saved, and blessed with the supreme status.

kwmu kRoDu loBu mohu jx jx isau Cwfu Dohu haumY kw PMDu kwtu swDsµig riq jIau ]

aucwrx r`iq

kaam krodhh lobh mohu jan jan sio shhaadd dhhohu houmai kaa fandhh kaatt saadhhasang rath jeeo ||

Renounce sexual desire, anger, greed and attachment; give up your games of deception. Snap the noose of egotism, and let yourself be at home in the Saadh Sangat, the Company of the Holy.

dyh gyhu iqRA snyhu icq iblwsu jgq eyhu crn kml sdw syau idRVqw kru miq jIau ]

aucwrx m`iq

dhaeh gaehu thria sanaehu chith bilaas jagath eaehu charan kamal sadhaa saeo dhrirrathaa kar math jeeo ||

Free your consciousness of attachment to your body, your home, your spouse, and the pleasures of this world. Serve forever at His Lotus Feet, and firmly implant these teachings within.

nwmu swru hIey Dwru qju ibkwru mn gXµd isrI gurU isrI gurU isrI gurU siq jIau ]5]10]

aucwrx gXµd: gieAMd bolo

naam saar heeeae dhhaar thaj bikaar man gayandh siree guroo siree guroo siree guroo sath jeeo ||5||10||

Enshrine this most excellent Name within your heart, and renounce the wickedness of the mind, O Gayand. the Supreme Guru, the Supreme Guru, the Supreme Guru, the True, Dear Lord. ||5||10||