AMqu n pwvq dyv sbY muin ieMdR mhw isv jog krI ]

anth n paavath dhaev sabai mun eindhr mehaa siv jog karee ||

All the gods, silent sages, Indra, Shiva and Yogis have not found the Lord's limits

Puin byd ibrµic ibcwir rihE hir jwpu n Cwf´au eyk GrI ]

aucwrx ib-rµic; Cwf´au: CwifAau bolo

fun baedh biranch bichaar rehiou har jaap n shhaaddiyo eaek gharee ||

Not even Brahma who contemplates the Vedas. I shall not give up meditating on the Lord, even for an instant.

mQurw jn ko pRBu dIn dXwlu hY sµgiq isRis† inhwlu krI ]

aucwrx dXwlu: dieAwlu bolo; isRis†: isRsit bolo

mathhuraa jan ko prabh dheen dhayaal hai sangath srist nihaal karee ||

The God of Mat'huraa is Merciful to the meek; He blesses and uplifts the Sangats throughout the Universe.

rwmdwis gurU jg qwrn kau gur joiq Arjun mwih DrI ]4]

aucwrx Arjun: AONkV iv`c rhxw

raamadhaas guroo jag thaaran ko gur joth arajun maahi dhharee ||4||

Guru Raam Daas, to save the world, enshrined the Guru's Light into Guru Arjun. ||4||