rwgu gauVI cyqI bwxI nwmdyau jIau kI

raag gourree chaethee baanee naamadhaeo jeeo kee

Raag Gauree Chaytee, The Word Of Naam Dayv Jee:

<> siqgur pRswid ]

aucwrx <> : ie`k-EAMkwr

ik oankaar sathigur prasaadh ||

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

dyvw pwhn qwrIAly ]

dhaevaa paahan thaareealae ||

God makes even stones float.

rwm khq jn ks n qry ]1] rhwau ]

raam kehath jan kas n tharae ||1|| rehaao ||

So why shouldn't Your humble slave also float across, chanting Your Name, O Lord? ||1||Pause||

qwrIly ginkw ibnu rUp kuibjw ibAwiD Ajwmlu qwrIAly ]

aucwrx kuibjw: polw bolo (ASuD: kuib`jw); Ajw-mlu

thaareelae ganikaa bin roop kubijaa biaadhh ajaamal thaareealae ||

You saved the prostitute, and the ugly hunch-back; You helped the hunter and Ajaamal swim across as well.

crn biDk jn qyaU mukiq Bey ]

charan badhhik jan thaeoo mukath bheae ||

The hunter who shot Krishna in the foot - even he was liberated.

hau bil bil ijn rwm khy ]1]

ho bal bal jin raam kehae ||1||

I am a sacrifice, a sacrifice to those who chant the Lord's Name. ||1||

dwsI suq jnu ibdru sudwmw augRsYn kau rwj dIey ]

dhaasee suth jan bidhar sudhaamaa ougrasain ko raaj dheeeae ||

You saved Bidur, the son of the slave-girl, and Sudama; You restored Ugrasain to his throne.

jp hIn qp hIn kul hIn kRm hIn nwmy ky suAwmI qyaU qry ]2]1]

jap heen thap heen kul heen kram heen naamae kae suaamee thaeoo tharae ||2||1||

Without meditation, without penance, without a good family, without good deeds, Naam Dayv's Lord and Master saved them all. ||2||1||