mÚ 5 ]

aucwrx mh`lw pMjvw

ma 5 ||

Fifth Mehl:

ssu ivrwieix nwnk jIau ssurw vwdI jyTo pau pau lUhY ]

sas viraaein naanak jeeo sasuraa vaadhee jaetho po po loohai ||

My mother-in-law is my enemy, O Nanak; my father-in-law is argumentative and my brother-in-law burns me at every step.

hBy Bsu puxydy vqnu jw mY sjxu qUhY ]2]

aucwrx h`By; jw mY: v`Krw krky

habhae bhas punaedhae vathan jaa mai sajan thoohai ||2||

They can all just play in the dust, when You are my Friend, O Lord. ||2||