BYrau mhlw 5 ]

aucwrx BYrau mh`lw pMjvw

bhairo mehalaa 5 ||

Bhairao, Fifth Mehl:

cIiq AwvY qW mhw Anµd ]

cheeth aavai thaan mehaa anandh ||

When He comes to mind, then I am in supreme bliss.

cIiq AwvY qW siB duK BMj ]

cheeth aavai thaan sabh dhukh bhanj ||

When He comes to mind, then all my pains are shattered.

cIiq AwvY qW srDw pUrI ]

cheeth aavai thaan saradhhaa pooree ||

When He comes to mind, my hopes are fulfilled.

cIiq AwvY qW kbih n JUrI ]1]

cheeth aavai thaan kabehi n jhooree ||1||

When He comes to mind, I never feel sadness. ||1||

AMqir rwm rwie pRgty Awie ]

anthar raam raae pragattae aae ||

Deep within my being, my Sovereign Lord King has revealed Himself to me.

guir pUrY dIE rMgu lwie ]1] rhwau ]

gur poorai dheeou rang laae ||1|| rehaao ||

The Perfect Guru has inspired me to love Him. ||1||Pause||

cIiq AwvY qW srb ko rwjw ]

cheeth aavai thaan sarab ko raajaa ||

When He comes to mind, I am the king of all.

cIiq AwvY qW pUry kwjw ]

cheeth aavai thaan poorae kaajaa ||

When He comes to mind, all my affairs are completed.

cIiq AwvY qW rµig gulwl ]

cheeth aavai thaan rang gulaal ||

When He comes to mind, I am dyed in the deep crimson of His Love.

cIiq AwvY qW sdw inhwl ]2]

cheeth aavai thaan sadhaa nihaal ||2||

When He comes to mind, I am ecstatic forever. ||2||

cIiq AwvY qW sd Dnvµqw ]

cheeth aavai thaan sadh dhhanavanthaa ||

When He comes to mind, I am wealthy forever.

cIiq AwvY qW sd inBrµqw ]

aucwrx in-Brµqw: 'B' dI ApnI Avwj

cheeth aavai thaan sadh nibharanthaa ||

When He comes to mind, I am free of doubt forever.

cIiq AwvY qW siB rMg mwxy ]

cheeth aavai thaan sabh rang maanae ||

When He comes to mind, then I enjoy all pleasures.

cIiq AwvY qW cUkI kwxy ]3]

cheeth aavai thaan chookee kaanae ||3||

When He comes to mind, I am rid of fear. ||3||

cIiq AwvY qW shj Gru pwieAw ]

cheeth aavai thaan sehaj ghar paaeiaa ||

When He comes to mind, I find the home of peace and poise.

cIiq AwvY qW suµin smwieAw ]

cheeth aavai thaan sunn samaaeiaa ||

When He comes to mind, I am absorbed in the Primal Void of God.

cIiq AwvY sd kIrqnu krqw ]

cheeth aavai sadh keerathan karathaa ||

When He comes to mind, I continually sing the Kirtan of His Praises.

mnu mwinAw nwnk Bgvµqw ]4]8]21]

man maaniaa naanak bhagavanthaa ||4||8||21||

Nanak's mind is pleased and satisfied with the Lord God. ||4||8||21||