mlwr mhlw 3 ]

aucwrx mlwr mh`lw qIjw

malaar mehalaa 3 ||

Malaar, Third Mehl:

gurmuiK koeI ivrlw bUJY ijsno ndir kryie ]

aucwrx bU`JY

guramukh koee viralaa boojhai jis no nadhar karaee ||

Rare is that person who, as Gurmukh, understands; the Lord has bestowed His Glance of Grace.

gur ibnu dwqw koeI nwhI bKsy ndir kryie ]

gur bin dhaathaa koee naahee bakhasae nadhar karaee ||

There is no Giver except the Guru. He grants His Grace and forgives.

gur imilAY sWiq aUpjY Anidnu nwmu leyie ]1]

gur miliai saanth oopajai anadhin naam leaee ||1||

Meeting the Guru, peace and tranquility well up; chant the Naam, the Name of the Lord, day and night. ||1||

myry mn hir AMimRq nwmu iDAwie ]

maerae man har anmrith naam dhhiaae ||

O my mind, meditate on the Ambrosial Name of the Lord.

siqguru purKu imlY nwau pweIAY hir nwmy sdw smwie ]1] rhwau ]

sathigur purakh milai naao paaeeai har naamae sadhaa samaae ||1|| rehaao ||

Meeting with the True Guru and the Primal Being, the Name is obtained, and one remains forever absorbed in the Lord's Name. ||1||Pause||

mnmuK sdw ivCuVy iPrih koie n ikshI nwil ]

manamukh sadhaa vishhurrae firehi koe n kis hee naal ||

The self-willed manmukhs are forever separated from the Lord; no one is with them.

haumY vfw rogu hY isir mwry jmkwil ]

houmai vaddaa rog hai sir maarae jamakaal ||

They are stricken with the great disease of egotism; they are hit on the head by the Messenger of Death.

gurmiq sqsµgiq n ivCuVih Anidnu nwmu sm@wil ]2]

guramath sathasangath n vishhurrehi anadhin naam samhaal ||2||

Those who follow the Guru's Teachings are never separated from the Sat Sangat, the True Congregation. They dwell on the Naam, night and day. ||2||

sBnw krqw eyku qU inq kir dyKih vIcwru ]

sabhanaa karathaa eaek thoo nith kar dhaekhehi veechaar ||

You are the One and Only Creator of all. You continually create, watch over and contemplate.

ieik gurmuiK Awip imlwieAw bKsy Bgiq Bµfwr ]

eik guramukh aap milaaeiaa bakhasae bhagath bhanddaar ||

Some are Gurmukh - You unite them with Yourself. You bless then with the treasure of devotion.

qU Awpy sBu ikCu jwxdw iksu AwgY krI pUkwr ]3]

thoo aapae sabh kishh jaanadhaa kis aagai karee pookaar ||3||

You Yourself know everything. Unto whom should I complain? ||3||

hir hir nwmu AMimRqu hY ndrI pwieAw jwie ]

har har naam anmrith hai nadharee paaeiaa jaae ||

The Name of the Lord, Har, Har, is Ambrosial Nectar. By the Lord's Grace, it is obtained.

Anidnu hir hir aucrY gur kY shij suBwie ]

aucwrx suBwie: 'b'-'B' dI sWJI Avwj

anadhin har har oucharai gur kai sehaj subhaae ||

Chanting the Name of the Lord, Har, Har, night and day, the intuitive peace and poise of the Guru is obtained.

nwnk nwmu inDwnu hY nwmy hI icqu lwie ]4]3]

naanak naam nidhhaan hai naamae hee chith laae ||4||3||

O Nanak, the Naam is the greatest treasure. Focus your consciousness on the Naam. ||4||3||