vwhu vwhu kw bfw qmwsw ]

vaahu vaahu kaa baddaa thamaasaa ||

Waaho! Waaho! Great! Great is the Play of God!

Awpy hsY Awip hI icqvY Awpy cMdu sUru prgwsw ]

aapae hasai aap hee chithavai aapae chandh soor paragaasaa ||

He Himself laughs, and He Himself thinks; He Himself illumines the sun and the moon.

Awpy jlu Awpy Qlu Qµm@nu Awpy kIAw Git Git bwsw ]

aapae jal aapae thhal thhanmhan aapae keeaa ghatt ghatt baasaa ||

He Himself is the water, He Himself is the earth and its support. He Himself abides in each and every heart.

Awpy nru Awpy Puin nwrI Awpy swir Awp hI pwsw ]

aapae nar aapae fun naaree aapae saar aap hee paasaa ||

He Himself is male, and He Himself is female; He Himself is the chessman, and He Himself is the board.

gurmuiK sµgiq sBY ibcwrhu vwhu vwhu kw bfw qmwsw ]2]12]

aucwrx s`BY

guramukh sangath sabhai bichaarahu vaahu vaahu kaa baddaa thamaasaa ||2||12||

As Gurmukh, join the Sangat, and consider all this: Waaho! Waaho! Great! Great is the Play of God! ||2||12||