Bhai Gurdas JiAng 7Bhai Gurdas Ji's VaarsVaar 78 linesBhai Gurdas Ji

3: iqMn dI igxqI gurmuK

Threesome-gurmukh

bRhmw ibsnu mhysu qRRY lok vyd gux igAwn lMGwey ]

brahamaa bisanu mahaysu trai lok vayd goun giaan laghaaay.

The gurmukhs have gone ahead of the three worlds, three gunas (rajas, sattva and tamas) and Brahma Visnu Mahesa.

BUq BivKhu vrqmwn Awid miD ijix AMiq isDwey ]

bhoot bhavikhahu varatamaanu aadi madhi jini anti sidhaaay.

They know the mystery of the beginning, the middle, the end, of past, present and future.

mn bc krm iek`qRR kir jMmx mrx jIvx ijix Awey ]

man bach karam ikatr kari janman maran jeevan jini aaay.

They keep together in one line their mind, speech and action and conquer birth, life and death.

AwiD ibAwiD aupwiD swiD surgimrq pwqwl invwey ]

aadhi biaadhi oupaadhi saadhi surag mirat paataal nivaaay.

Subjugating all the maladies, they have humbled this world, heaven and the nether world.

auqm mDm nIc swiD bwlk jobn ibriD ijxwey ]

outamu madham neech saadhi baalak joban biradhi jinaaay.

Winning the top, middle and the lowest positions they have conquered the childhood, youth and the old age.

ieVw ipMgulw suKmnw iqRkutI lMiG iqRbyxI nHwey ]

irhaa pingulaa soukhamanaa trikoutee laghi tribainee nhaaay.

Crossing trikuti, the conjunction of three naris – ira, pingala, susumna in between the eyebrows, they have bathed in the triveni, the pilgrimage centre at the confluence of Ganges, Yamuna and Sarasvati.

gurmuiK ieku mn iek iDAwey ]3]

guramoukhi iku mani iku dhiaaay ||3||

With concentrated mind, gurmukhs adore only one Lord.