rwgu BYrau mhlw 5 caupdy Gru 2

aucwrx rwgu BYrau mh`lw pMjvw cau-pdy Gru dUjw

raag bhairo mehalaa 5 choupadhae ghar 2

Raag Bhairao, Fifth Mehl, Chaupadas, Second House:

<> siqgur pRswid ]

aucwrx <> : ie`k-EAMkwr

ik oankaar sathigur prasaadh ||

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

sRIDr mohn sgl aupwvn inrµkwr suKdwqw ]

aucwrx sRI-Dr: 'D' dI ApnI Avwj

sreedhhar mohan sagal oupaavan nirankaar sukhadhaathaa ||

The Fascinating Lord, the Creator of all, the Formless Lord, is the Giver of Peace.

AYsw pRBu Coif krih An syvw kvn ibiKAw rs mwqw ]1]

aucwrx mwqw: Bwrw krky bolo

aisaa prabh shhodd karehi an saevaa kavan bikhiaa ras maathaa ||1||

You have abandoned this Lord, and you serve another. Why are you intoxicated with the pleasures of corruption? ||1||

ry mn myry qU goivd Bwju ]

rae man maerae thoo govidh bhaaj ||

O my mind, meditate on the Lord of the Universe.

Avr aupwv sgl mY dyKy jo icqvIAY iqqu ibgris kwju ]1] rhwau ]

aucwrx ibg-ris

avar oupaav sagal mai dhaekhae jo chithaveeai thith bigaras kaaj ||1|| rehaao ||

I have seen all other sorts of efforts; whatever you can think of, will only bring failure. ||1||Pause||

Twkuru Coif dwsI kau ismrih mnmuK AMD AigAwnw ]

thaakur shhodd dhaasee ko simarehi manamukh andhh agiaanaa ||

The blind, ignorant, self-willed manmukhs forsake their Lord and Master, and dwell on His slave Maya.

hir kI Bgiq krih iqn inMdih ingury psU smwnw ]2]

aucwrx in-gury

har kee bhagath karehi thin nindhehi nigurae pasoo samaanaa ||2||

They slander those who worship their Lord; they are like beasts, without a Guru. ||2||

jIau ipMfu qnu Dnu sBu pRB kw swkq khqy myrw ]

jeeo pindd than dhhan sabh prabh kaa saakath kehathae maeraa ||

Soul, life, body and wealth all belong to God, but the faithless cynics claim that they own them.

AhµbuiD durmiq hY mYlI ibnu gur Bvjil Pyrw ]3]

ahanbudhh dhuramath hai mailee bin gur bhavajal faeraa ||3||

They are proud and arrogant, evil-minded and filthy; without the Guru, they are reincarnated into the terrifying world-ocean. ||3||

hom jg jp qp siB sMjm qit qIriQ nhI pwieAw ]

aucwrx j`g

hom jag jap thap sabh sanjam thatt theerathh nehee paaeiaa ||

Through burnt offerings, charitable feasts, ritualistic chants, penance, all sorts of austere self-discipline and pilgrimages to sacred shrines and rivers, they do not find God.

imitAw Awpu pey srxweI gurmuiK nwnk jgqu qrwieAw ]4]1]14]

mittiaa aap peae saranaaee guramukh naanak jagath tharaaeiaa ||4||1||14||

Self-conceit is only erased when one seeks the Lord's Sanctuary and becomes Gurmukh; O Nanak, he crosses over the world-ocean. ||4||1||14||