by ds mwh ruqI iQqI vwr Bly ]

aucwrx by ds: v`Krw krky; ru`qI

bae dhas maah ruthee thhithee vaar bhalae ||

The twelve months, the seasons, the weeks, the days, the hours, the minutes and the seconds are all sublime,

GVI mUrq pl swcy Awey shij imly ]

gharree moorath pal saachae aaeae sehaj milae ||

When the True Lord comes and meets her with natural ease.

pRB imly ipAwry kwrj swry krqw sB ibiD jwxY ]

prabh milae piaarae kaaraj saarae karathaa sabh bidhh jaanai ||

God, my Beloved, has met me, and my affairs are all resolved. The Creator Lord knows all ways and means.

ijin sIgwrI iqsih ipAwrI mylu BieAw rMgu mwxY ]

jin seegaaree thisehi piaaree mael bhaeiaa rang maanai ||

I am loved by the One who has embellished and exalted me; I have met Him, and I savor His Love.

Gir syj suhwvI jw ipir rwvI gurmuiK msqik Bwgo ]

ghar saej suhaavee jaa pir raavee guramukh masathak bhaago ||

The bed of my heart becomes beautiful, when my Husband Lord ravishes me. As Gurmukh, the destiny on my forehead has been awakened and activated.

nwnk Aihinis rwvY pRIqmu hir vru iQru sohwgo ]17]1]

naanak ahinis raavai preetham har var thhir sohaago ||17||1||

O Nanak, day and night, my Beloved enjoys me; with the Lord as my Husband, my Marriage is Eternal. ||17||1||