kwhU dsw ky pvn gvn kY brKw hY kwhU dsw ky pvn bwdr iblwq hY ]

kaahoo dasaa kay pavan gavan kai barakhaa hai , kaahoo dasaa kay pavan baadar bilaat hai |

Just as wind blowing from a particular direction causes rain while another direction blows the clouds away.

kwhU jl pwn kIey rhq Arog dohI kwhU jl pwn ibAwpy ibRQw ibllwq hY ]

kaahoo jal paan keeay rahat arog dohee , kaahoo jal paan biaapay bridaa bilalaat hai |

Just as drinking some water keeps the body healthy while some other water causes one to fall sick. It troubles the patient no end.

kwhU igRh kI Agin pwk swk isiD krY kwhU igRh kI Agin Bvnu jrwq hY ]

kaahoo grih kee agani paak saak sidhi karai , kaahoo grih kee agani bhavanu jaraat hai |

Just as the fire of a house helps in cooking but the fire raged in another house burns the house to ashes'

kwhU kI sMgq imil jIvn mukiq huie kwhU kI sMgiq imil jmupuir jwq hY ]549]

kaahoo kee sangat mili jeevan moukati hui , kaahoo kee sangati mili jamoupuri jaat hai |549|

Similarly someone's company liberates, while other's company leads one to hell. (549)