ijh pRswid pwt ptµbr hFwvih ]

aucwrx p-tµbr

jih prasaadh paatt pattanbar hadtaavehi ||

By His Grace, you wear silks and satins;

iqsih iqAwig kq Avr luBwvih ]

thisehi thiaag kath avar lubhaavehi ||

Why abandon Him, to attach yourself to another?

ijh pRswid suiK syj soeIjY ]

jih prasaadh sukh saej soeejai ||

By His Grace, you sleep in a cozy bed;

mn AwT phr qw kw jsu gwvIjY ]

man aath pehar thaa kaa jas gaaveejai ||

O my mind, sing His Praises, twenty-four hours a day.

ijh pRswid quJu sBu koaU mwnY ]

jih prasaadh thujh sabh kooo maanai ||

By His Grace, you are honored by everyone;

muiK qw ko jsu rsn bKwnY ]

mukh thaa ko jas rasan bakhaanai ||

With your mouth and with your tongue, chant His Praises.

ijh pRswid qyro rhqw Drmu ]

jih prasaadh thaero rehathaa dhharam ||

By His Grace, you remain in the Dharma;

mn sdw iDAwie kyvl pwrbRhmu ]

aucwrx pwr-bRhmu: 'bR' dulwvw rihq bolo

man sadhaa dhhiaae kaeval paarabreham ||

O mind, meditate continually on the Supreme Lord God.

pRB jI jpq drgh mwnu pwvih ]

prabh jee japath dharageh maan paavehi ||

Meditating on God, you shall be honored in His Court;

nwnk piq syqI Gir jwvih ]2]

naanak path saethee ghar jaavehi ||2||

O Nanak, you shall return to your true home with honor. ||2||