21: gur cyly dw myl

Union of Guru and disciple

swDsMgiq guru sbd ilv gurmuiK suKPlu iprm cKwieAw ]

saadhasangati guru sabad liv guramoukhi soukh phalu piramu chakhaaiaa.

After merging their consciousness in the word of the Guru and the holy congregation, the gutmukhs have tasted the pleasure fruit in the form of contemplation of the Sabad.

sB inDwn kurbwn kir sBy Pl bilhwr krwieAw ]

sabh nidhaan kurabaan kari sabhay phal balihaar karaaiaa.

For this fruit, they have offered all the treasures and other fruits also have been sacrificed for the same.

iqRsnw jlix buJweIAW sWiq shj sMqoKu idVwieAw ]

trisanaa jalani bujhaaeeaan saanti sahaj santokhu dirhaaiaa.

This fruit has quenched all desires and fires and has further firmed up the feeling of peace, equipoise and contentment.

sBy Awsw pUrIAw Awsw ivic inrwsu vlwieAw ]

sabhay aasaa pooreeaa aasaa vichi niraasu valaaiaa.

All the hopes have been fulfilled and now the feeling of detachment towards them has come up.

mnsw mnih smwielY mn kwmn inhkwm n DwieAw ]

manasaa manahi samaai lai man kaaman nihakaam n dhaaiaa.

The waves of mind have been subsumed in the mind itself and mind now having become free of desires does not run in any direction.

krm kwl jmjwl kit krm kry inhkrm rhwieAw ]

karam kaal jam jaal kati karam karay nihakaram rahaaiaa.

Cutting asunder the rituals and the noose of death, the mind while becoming active has become free of desires for reward.

gur aupdysu Avysu kir pYrI pY jgu pYrI pwieAw ]

gur oupadays avaysu kari pairee pai jagu pairee paaiaa.

Getting inspired by the teachings of the Guru, first, the gurmukh fell on the feet of the Guru and then he made the whole world fall cn his feet.

gur cyly prcw prcwieAw ]21]29]

gur chaylay parachaa parachaaiaa ||21||29|| ounateeha ||

This way, being with the Guru, the disciple has identified Love.