soriT mhlw 5 ]

aucwrx soriT mh`lw pMjvw

sorath mehalaa 5 ||

Sorat'h, Fifth Mehl:

pRBu Apunw irdY iDAwey ]

prabh apunaa ridhai dhhiaaeae ||

Within my heart, I meditate on God.

Gir shI slwmiq Awey ]

aucwrx s-lwmiq

ghar sehee salaamath aaeae ||

I have returned home safe and sound.

sµqoKu BieAw sµswry ]

santhokh bhaeiaa sansaarae ||

The world has become contented.

guir pUrY lY qwry ]1]

gur poorai lai thaarae ||1||

The Perfect Guru has saved me. ||1||

sMqhu pRBu myrw sdw dieAwlw ]

santhahu prabh maeraa sadhaa dhaeiaalaa ||

O Saints, my God is forever merciful.

Apny Bgq kI gxq n gxeI rwKY bwl gupwlw ]1] rhwau ]

apanae bhagath kee ganath n ganee raakhai baal gupaalaa ||1|| rehaao ||

The Lord of the world does not call His devotee to account; He protects His children. ||1||Pause||

hir nwmu irdY auir Dwry ]

har naam ridhai our dhhaarae ||

I have enshrined the Lord's Name within my heart.

iqin sBy Qok svwry ]

aucwrx s`By

thin sabhae thhok savaarae ||

He has resolved all my affairs.

guir pUrY quis dIAw ]

gur poorai thus dheeaa ||

The Perfect Guru was pleased, and blessed me,

iPir nwnk dUKu n QIAw ]2]21]85]

fir naanak dhookh n thheeaa ||2||21||85||

And now, Nanak shall never again suffer pain. ||2||21||85||