Awsw mhlw 5 ]

aucwrx Awsw mh`lw pMjvw

aasaa mehalaa 5 ||

Aasaa, Fifth Mehl:

aUTq bYTq sovq iDAweIAY ]

oothath baithath sovath dhhiaaeeai ||

While standing up, and sitting down, and even while asleep, meditate on the Lord.

mwrig clq hry hir gweIAY ]1]

maarag chalath harae har gaaeeai ||1||

Walking on the Way, sing the Praises of the Lord. ||1||

sRvn sunIjY AMimRq kQw ]

sravan suneejai anmrith kathhaa ||

With your ears, listen to the Ambrosial Sermon.

jwsu sunI min hoie Anµdw dUK rog mn sgly lQw ]1] rhwau ]

jaas sunee man hoe anandhaa dhookh rog man sagalae lathhaa ||1|| rehaao ||

Listening to it, your mind shall be filled with bliss, and the troubles and diseases of your mind shall all depart. ||1||Pause||

kwrij kwim bwt Gwt jpIjY ]

kaaraj kaam baatt ghaatt japeejai ||

While you work at your job, on the road and at the beach, meditate and chant.

gurpRswid hir AMimRqu pIjY ]2]

gur prasaadh har anmrith peejai ||2||

By Guru's Grace, drink in the Ambrosial Essence of the Lord. ||2||

idnsu rYin hir kIrqnu gweIAY ]

dhinas rain har keerathan gaaeeai ||

The humble being who sings the Kirtan of the Lord's Praises, day and night

so jnu jm kI vwt n pweIAY ]3]

so jan jam kee vaatt n paaeeai ||3||

Does not have to go with the Messenger of Death. ||3||

AwT phr ijsu ivsrih nwhI ]

aath pehar jis visarehi naahee ||

One who does not forget the Lord, twenty-four hours a day, is emancipated;

giq hovY nwnk iqsu lig pweI ]4]10]61]

gath hovai naanak this lag paaee ||4||10||61||

O Nanak, I fall at his feet. ||4||10||61||