mwJ mhlw 5 ]

aucwrx mwJ mh`lw pMjvw

maajh mehalaa 5 ||

Maajh, Fifth Mehl:

pRB ikrpw qy hir hir iDAwvau ]

prabh kirapaa thae har har dhhiaavo ||

By God's Grace, I meditate on the Lord, Har, Har.

pRBU dieAw qy mMglu gwvau ]

prabhoo dhaeiaa thae mangal gaavo ||

By God's Kindness, I sing the songs of joy.

aUTq bYTq sovq jwgq hir iDAweIAY sgl Avrdw jIau ]1]

aucwrx A-vrdw: 'd' nwl bolo

oothath baithath sovath jaagath har dhhiaaeeai sagal avaradhaa jeeo ||1||

While standing and sitting, while sleeping and while awake, meditate on the Lord, all your life. ||1||

nwmu AauKDu mokau swDU dIAw ]

naam aoukhadhh mo ko saadhhoo dheeaa ||

The Holy Saint has given me the Medicine of the Naam.

iklibK kwty inrmlu QIAw ]

kilabikh kaattae niramal thheeaa ||

My sins have been cut out, and I have become pure.

Andu BieAw inksI sB pIrw sgl ibnwsy drdw jIau ]2]

anadh bhaeiaa nikasee sabh peeraa sagal binaasae dharadhaa jeeo ||2||

I am filled with bliss, and all my pains have been taken away. All my suffering has been dispelled. ||2||

ijs kw AMgu kry myrw ipAwrw ]

jis kaa ang karae maeraa piaaraa ||

One who has my Beloved on his side,

so mukqw swgr sMswrw ]

so mukathaa saagar sansaaraa ||

Is liberated from the world-ocean.

siq kry ijin gurU pCwqw so kwhy kau frdw jIau ]3]

sath karae jin guroo pashhaathaa so kaahae ko ddaradhaa jeeo ||3||

One who recognizes the Guru practices Truth; why should he be afraid? ||3||

jb qy swDU sµgiq pwey ]

jab thae saadhhoo sangath paaeae ||

Since I found the Company of the Holy and met the Guru,

gur Bytq hau geI blwey ]

gur bhaettath ho gee balaaeae ||

The demon of pride has departed.

swis swis hir gwvY nwnku siqgur Fwik lIAw myrw pVdw jIau ]4]17]24]

aucwrx pVdw: polw bolo

saas saas har gaavai naanak sathigur dtaak leeaa maeraa parradhaa jeeo ||4||17||24||

With each and every breath, Nanak sings the Lord's Praises. The True Guru has covered my sins. ||4||17||24||